[BO - Listes] Corrections d'accessibilité sur les titres et textes

[emilschn]

Ticket

701

Description

• Correction sur l'affichage et l'accord des différents titres
• Correction de l'affichage pour les niveaux d'infestation vides
• Correction de textes de DataTables qui étaient restés en anglais

Tests

• [ ] Liste signalements usager :
  • [ ] Vérifier la balise title, la balise h2 et la balise caption (invisible) : au chargement, et en faisant des ajustements de filtres
  • [ ] Vérifier si les textes masqués du tableau sont tous en français
  • [ ] Vérifier que les niveaux d'infestation s'affichent correctement
• [ ] Liste signalements historiques : idem
• [ ] Liste signalements ERP : idem
• [ ] Liste signalements hors-périmètres : idem
• [ ] Liste entreprises : idem
• [ ] Liste employés : idem