fix: split address label correctly

[notion-workspace[bot]]

🐞 Les adresses de certains propriétaires n’apparaissent pas sur ZLV (mais sont bien présentes dans l’export)