Improvements to API documentation and examples

[albincorreya]

This PR adds several improvements to the essentia.js API documentation and web app examples, such as

• Use foodoc template of jsdoc for documentation
• Improved tutorial
• Categorized examples into realtime and offline feature extraction ones.
• Update build scripts
• Update jswrapper templates
• Several minor improvements and typo fixes in readme, code comments etc.