elisp-bug-hunter uses the word 'frame' in a way that is inconsistent with its accepted definition

[colonelpanic8]

The definition I am referring to is http://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Frames.html The text I am referring to is contained in bug-hunter--interactive-explanation which has the following definition

(defconst bug-hunter--interactive-explanation
  "You have asked to do an interactive hunt, here's how it goes.
1) I will start a new Emacs frame.
2) You will try to reproduce your problem on the new frame.
3) When you’re done, close that frame.
4) I will ask you if you managed to reproduce the problem.
5) We will repeat steps up to %s times, so hang tight!")

Bug hunter is not really starting new frames, but entirely new emacs instances (which makes complete sense as a pristine lisp interpreter is needed to properly test the configuration). Saying that you are merely starting a new frame is confusing to users who understand the distinction between frames and instances and should probably be avoided

[Malabarba]

Thanks for reporting. Fixed!