Android Auto enhancements

[Kass401]

Checklist

• [X] I've checked that there is no other issue about this feature request.
• [X] This issue contains only one feature request.
• [X] The title of this issue accurately describes the feature request.

Feature description

Introduce enhancements to the Android Auto experience:

• Shuffle button for track lists (could be like Spotify, have an entry at the very top of the list called "Shuffle")
• Sychronization of track lists of the app and the Android Auto interface (I've only definitively encountered this with the Library, but the point is that changing the sorting of a track list on the app does not update it on the Android Auto screen.)

Why do you want this feature?

Unfortunately, the original dev did not get around to implementing these features before ceasing development, so it would be great if this app could implement those quality of life enhancements instead.

Additional information

No response

[Malopieds]

Unfortunately, I don't have something to test Android Auto on.

[Kass401]

There is the Headunit Reloaded app available that can open the Android Auto interface on a regular Android device - costs 5 bucks, but I could probably get you a download, if you wish.