Support external references in specifications

[Manfred]

Support references like:

$ref: './schemas/author.yml'
$ref: "./simple.yml#/components/schemas/Error"

• Fixes an issue with looking up model classes.
• Generates nicer class names for models when references as external.

Closes #19.