Refines signup form error handling

[nishandevkar]

• Adds check for all empty fields
• Adds check for spaces in username and password
• Adds error message for existing username and password from forms.py

[Manishv005]

Looks good.