norwegian & web encoding not expanded on gps names

[okvittem]

When adding GPS track for a runner with Norwegian characters like æ it is shown encoded as 'aelig' in the display of the name i Results and on the Rerun markers on the map. Also in the Help panel the comments by runners - courses and names are not expanded.

When Long Tails is pressed in Norwegian, the Tick field that pops up comes under the Widget for Rerun. This is probably because the Norwegian text (Lange haler) is too long. Use 'Lang hale' for a short fix. Also replace 'Omatt' with 'Omløp'.

There is a report for a number of pixels per runner in the Splits Table - whats that a measure for ?

Have a look at : http://orientering.stbik.no/rg2/#262 or see the screen capture :

[Maprunner]

Just released version 0.9.0. I think this will sort put the results tab and the comments tab. I'll do the replay names later.

Norwegian translation file adjusted as suggested.

I've also added logic to scale the circle sizes based on the map image file size. This is a bit crude but should help. I've increasd the upper limit on circle size so you can enlarge them further if needed.

The pixel count is the length of the drawn route (if there is one) or the straight line between controls (if ther isn't) so you can compare route choice lengths. If your map is georeferenced this is shown in metres rather than pixels.

[Maprunner]

Now that the Norwegian translation is working you could add "define ('START_LANGUAGE', 'no');" to your rg2-config.php file so that it defaults to Norwegian.

[okvittem]

Hello Simon,

Your last corrections work splendidly.

There is an off by one error in the results tab when reopening after changing language. You open the class before the one being active previously.

Perhaps the Results tab should show which classes/courses that has tracks ?

The brikkesys.no event system, does not produce results by courses, only by classes. So if I use the rg2 manage to add events, I just get the runners of one class for that course. The RG1 admin supports many classes to one course. We are working on getting brikkesys.no to support results by course which is preferable for this service which have so few users.

On 10. okt. 2014 21:54, Simon Errington wrote:

Just released version 0.9.0. I think this will sort put the results tab and the comments tab. I'll do the replay names later.

Fine Result GPS runners is now correct encoded.

Norwegian translation file adjusted as suggested.

there is also html encoded course names in the Draw tab select field. The select field is not translated : Select course -> Velg løype

you forgot this line : 'Replay label font size': 'Bokstavstørrelse Omløp',

Self corrections : 'Load GPS file (GPX or TCX)': 'Last GPS fil (GPX eller TCX)', 'Full tails': 'Full hale',

I've also added logic to scale the circle sizes based on the map image file size. This is a bit crude but should help. I've increasd the upper limit on circle size so you can enlarge them further if needed.

We receive images from 6000 to 1500 pixels .. so one would have to adjust from race to race. perhaps you can measure in screen pixels rather than image pixels ? (optimally physical size?).

The pixel count is the length of the drawn route (if there is one) or the straight line between controls (if ther isn't) so you can compare route choice lengths. If your map is georeferenced this is shown in metres rather than pixels.

ok, is this number available in the gpx ?

Cheers O-lav

— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/Maprunner/rg2/issues/177#issuecomment-58707716.

[Maprunner]

192 should fix the replay label problems

[okvittem]

Hi, Most of this is done now - thanks ! And we now have results per course and do not need mapping classes to courses.