Add documentation entry point

[bhirsz]

I have added overview.rst file - and I will enable automatic builds of docs (later available at https://roboswag.readthedocs.io/ ) so it closes #6