feature/re-add-filters

[jhubley]

Description

This PR adds filters back. (They went missing when we moved the network graph into its own container.)

Checklist

• [ ] This PR contains tests (at least one (non-snapshot) test)