search

MarquisLP / World-Scribe

An Android app for fictional world-building
MIT License
41 stars 7 forks source link

[Feature Request] Translation in Google Play and fdroid #37

Closed tostc closed 4 years ago

tostc commented 4 years ago

Hi,

I was questining me, if you can add translations in Google Play and fdroid? If it so, should I translate these?

MarquisLP commented 4 years ago

Hi! Translating the Google Play and F-Droid information would be a great idea. The changelog would also be a good thing to translate (right now, it's pretty jarring having it in English while the rest of the app is in German, haha).

I'm a bit short on time right now, but I'll look into this over the week, and try to get back to you this weekend on how we should organize this.

MarquisLP commented 4 years ago

I've created a Google Doc for store listing translations here. Just request edit access using your Gmail account, then once I approve you can fill in the 'German' section.

Anyone looking to provide translations for other languages are welcome to request access as well.

(Also, I've moved the changelog translation to a separate issue at #38.)

tostc commented 4 years ago

I've added the translation to the document.

MarquisLP commented 4 years ago

After an unplanned delay, I've finally published the German version of the Play Store page.

@tostc Can I ask for your help in translating the tagline that appears in the promo graphic as well? I've added it at the bottom of the Google Doc.

tostc commented 4 years ago

I've translated the promo tag.

MarquisLP commented 4 years ago

Thanks for the quick work :smiley: The new promo image has been uploaded. And with that, the translation is complete.