search

MarquisLP / World-Scribe

An Android app for fictional world-building
MIT License
41 stars 7 forks source link

Update app for final update and deprecation notice (1.9.0) #74

Closed MarquisLP closed 2 months ago

MarquisLP commented 3 months ago

Development of World Scribe for Android will be ceasing because of:

This final update bumps the minimum SDK version to allow the app to remain in Google Play past August 31, 2024 so that existing users can receive the update and read an announcement explaining this decision. The Announcements dialog will now be shown immediately on launch in order to guarantee that users can read the final announcement message.

MarquisLP commented 3 months ago

Hi @tostc, can I ask for your help one last time in translating the following announcement and changelog messages to German?

The deadline for this update is August 31 due to Google Play requirements, but please don't rush as I know the announcement message is quite long :slightly_smiling_face:

tostc commented 3 months ago

Hey,

sad to see that this project is shutting down. But anyways here are the final translations.

Changelog

    <changelogversion versionName="1.9.0" changeDate="10. Aug. 2024">
        <changelogtext>[b]Quellcode wurde an die neusten Richtlinien von Google Play angepasst.[/b] Diese Änderungen werden von Google Play ab dem 31. August 2024 verlangt.</changelogtext>
    </changelogversion>

Announcement

    <changelogversion versionName="10. Aug. 2024" changeDate="">
        <changelogtext>[b]Dies ist das letzte Update für World Scribe für Android.[/b] Schweren Herzens geben 
        wir bekannt, dass die weitere Entwicklung der offiziellen World Scribe Android-App nach diesem Update 
        eingestellt wird. World Scribe begann als einfaches Hobbyprojekt im Jahr 2016. 
        Damals beschlossen wir, dass die App einfache Textdateien im externen Speicher verwenden sollte, damit 
        die Weltdaten leicht auf ein anderes Gerät kopiert oder sogar in anderen Apps bearbeitet werden können.
        Die jüngsten Änderungen in Android 13 haben jedoch den Zugriff auf externen Speicher stark eingeschränkt. 
            Infolgedessen ist die Kernfunktionalität von World Scribe nicht mehr kompatibel mit Android. 
        Damit die App mit Android 13+ funktioniert, müsste die App neu geschrieben werden, und für ein kostenloses Projekt, 
        das wir in unserer Freizeit entwickelt haben, ist dies etwas, das wir aufgrund anderer Lebensverpflichtungen 
            zur Zeit nicht verfolgen können. Aber das bedeutet nicht, dass World Scribe komplett verschwindet! 
        Wir haben auch [b][a href="https://worldscribe2.averistudios.com/"]World Scribe 2[/a][/b] veröffentlicht,
            einen Nachfolger von World Scribe, den Sie auf Ihrem Desktop-PC verwenden können. Wenn Sie ein älteres 
            Android-Gerät haben und dennoch die Android-App verwenden möchten, können Sie die APK-Installationsdateien 
            [b][a href="https://github.com/MarquisLP/World-Scribe/releases"]hier[/a][/b] herunterladen.
            Wenn due ein Android-Entwickler bist, kannst du einen fork vom [b][a href="https://github.com/MarquisLP/World-Scribe"]Repository[/a][/b]
            machen und eine eigene Version von World Scribe entwickeln. [b]Wenn Ihr Gerät auf Android 13 oder 
            höher ist und die App nicht mehr funktioniert, können Sie Ihre World-Daten wiederherstellen,
            indem Sie nach einem "WorldScribe"-Ordner im Dateispeicher Ihres Geräts suchen.[/b] Wir danken euch
        für eure Unterstützung in all den Jahren und hoffen, dass ihr auch weiterhin die Grenzen der
        Vorstellungskraft durch den Bau von Welten durchbricht.
        </changelogtext>
    </changelogversion>
MarquisLP commented 3 months ago

Thank you for the excellent and quick work as always, @tostc. I'm truly grateful for all of the help you've contributed to this project over the years. Wishing you all the best going forward :slightly_smiling_face: