Left-align last update when no team selector is visible

[martijnvankekem]

Closes #99

Proposed Changes

Explain the changes you've made with this PR

• Left-align last update when no team selector is visible

Checklist

• [x] I have read the contribution document.
• [x] I have added test cases to cover my changes (if applicable).
• [x] All new and existing test cases have passed.
• [x] My code adheres to the coding style of this project.