chore(deps): upgrade socket.io packages to v4.7.4

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
socket.io	4.7.3 -> 4.7.4
socket.io-client	4.7.3 -> 4.7.4

---

Release Notes

socketio/socket.io (socket.io)

### [`v4.7.4`](https://togithub.com/socketio/socket.io/blob/HEAD/CHANGELOG.md#474-2024-01-12) [Compare Source](https://togithub.com/socketio/socket.io/compare/4.7.3...4.7.4) ##### Bug Fixes - **typings:** calling io.emit with no arguments incorrectly errored ([cb6d2e0](https://togithub.com/socketio/socket.io/commit/cb6d2e02aa7ec03c2de1817d35cffa1128b107ef)), closes [#​4914](https://togithub.com/socketio/socket.io/issues/4914) ##### Dependencies - [`engine.io@~6.5.2`](https://togithub.com/socketio/engine.io/releases/tag/6.5.2) (no change) - [`ws@~8.11.0`](https://togithub.com/websockets/ws/releases/tag/8.11.0) (no change)

socketio/socket.io-client (socket.io-client)

### [`v4.7.4`](https://togithub.com/socketio/socket.io-client/blob/HEAD/CHANGELOG.md#474-2024-01-12) [Compare Source](https://togithub.com/socketio/socket.io-client/compare/4.7.3...4.7.4) There were some minor bug fixes on the server side, which mandate a client bump. ##### Dependencies - [`engine.io-client@~6.5.2`](https://togithub.com/socketio/engine.io-client/releases/tag/6.5.2) (no change) - [`ws@~8.11.0`](https://togithub.com/websockets/ws/releases/tag/8.11.0) (no change)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions[bot]]

:tada: This issue has been resolved in version 5.8.0

Please check the changelog for more details.