Add checks for missing permissions on drivers copy

[MaxRev-Dev]

This should fix driver copy logic in configurator when the app is installed withing a root folder, missing writable permissions.