Correct wrong use of is_caller in chainlink_fax

[MayamaTakeshi]

This must be removed from the interface and we should leave only is_sender (indicates if this is the sender or receiver of the fax).