chore: PRのテンプレートを追加 これだけ main にマージする

[ken-ty]

https://github.com/Mayumi-Nakabayashi/withTone/pull/150

は main に取り込まないといけないので、 main から切ったブランチから取り込み直します。