mbedtls-prepare-build: ssl_debug_helpers_generated, dlopen

[gilles-peskine-arm]

Support new files that require special handling and were introduced into development shortly before the 3.1 release.