Mccdia
commented
2 months ago 2 “你怎么有这么多钱？”骨头接过提包只是看了一眼，因为里面装满了一卷一卷的现金，大部分是二十美元面额，少部分是五十美元面额。 “兄弟，你最好知道得少一点，这对你没好处。”Liam说，“你到底帮不帮我？” “该死的，我现在还能怎么办？而且你又能指望谁呢？”骨头说，“我早就在计划里了，不是吗。” Liam立刻笑起来，他拉着骨头的肩膀给这昔日的兄弟一个拥抱。被骨头一把推开。 “放心，你是安全的一环。只要你到了时间，把一半的钱交给特定的人，剩下的一半藏在这里。”Liam递出一张纸条和一张肖像照。 “这是什么。这些数字。”骨头展开字条。 “他妈的坐标。”Liam瞪大眼睛，“你怎么能比我还文盲。” “哪个好人需要知道什么地方的坐标？”骨头最终还是收下，“谷歌地图能查到吗？” “……用我的钱去军需用品商店看看吧。买个GPS什么的。” “好吧，Liam。”骨头似乎感到这将是他最后一次见到Liam，“不管你想要做什么，我想说，现在放弃还来得及。” “不，来不及了。”Liam将最后一口啤酒喝完，没有道别，对骨头点点头，拉下墨镜走出快餐店。
“你要找‘百货商店’干什么？你有钱吗？据我所知，你账户底下只有20美分。” “Fernando，我不管你他妈是怎么知道我的账户的，但是，马上就有了。”Liam坐在牢房的桌子上，期待地着看向门外。 “我说了，叫我Sucer就行。你这么叫真像我妈。” “好的，Sucer。我也不介意你叫我妈妈。”Liam笑着说。 “我看你是想喝马桶水了。”Sucer威胁道。 Liam没等太长时间，一个清洁工推着车，悄无声息出现在牢房门口。 “有衣服要洗吗？” Liam脱掉外套，从栏杆里递出去，再收回手，手里多了一卷钞票。 “瞧，来了。”Liam拿着钱在Sucer脸前晃了一下，点出一张来，塞进Sucer的口袋。剩下的迅速藏进袖子里，“现在可以带我去了吗？我需要你为我引荐。” “等放风。”Sucer收下中介费，顺手塞进床垫底下，“真不错，可以给我女朋友买个礼物。” “你想出去吗？”Liam忽然问。 “出去哪儿？马上就放风了。你急什么。”Sucer一边说一边写他的信，“你说‘我不能没有你……’这句话怎么样？她会喜欢吗？会不会太有压力了。” “离开狐狸河。”Liam忽略了后一个问题。 Sucer一愣，“你尽管问，这里面没有一个人不想离开狐狸河。” Liam躺在床上哼了一声。 Sucer反而有点坐立难安，他收起情书，“你什么意思？你才进来两天就想着要离开？你最好给我老实点，Liam，我不想要一个麻烦的狱友，因为我还有18个月就能出去了。” “你的刑期有十年，就算你假释出去了也一样被监视。你就不想过上没有旁观者的日子吗？” “这个不用你管。” 牢门的电铃一响，自动打开。狱警在门外大喊：“全都站在门口，点名。“Liam跳下床，和Sucer一起并排站在牢房门口。 “那是Belick，狐狸河最贱的狱警。他就像一条毒蛇，别让他盯上你，否则你的日子会很难过。”Sucer用极小的声音说，但Belick仿佛脑袋背后长了耳朵，转过身来，“闭嘴，Sucer。否则我让你永远闭上你那张臭嘴。”Sucer低下头，假装乖巧，一个屁也不敢放。 点完名就是放风时间，Liam见到了“百货商店”。有Sucer担保，买东西的过程进行得很顺利。 “你想要什么？小嫩鸡。情报还是物资。” “都有。”Liam说，用余光观察四处游走的狱警，“我要一把黄油刀，一根锯条，还有一个进入‘监狱工厂’的名额。”Liam递上现金。对方犹豫一下收了起来。 “口气真不小。等着吧。会有人来找你的。” Sucer见两人没有什么问题，去排队打电话了。Liam又走到昨天见Noel的地方，看了半天，一个人也没有，心里一阵失落。也许是看得太专心，他都没发现有人靠近他。 “你在等谁？”一个低沉的声音在Liam耳边炸响。在监狱里不能一惊一乍，这样只会引人注目，Liam平静地转过头，看清来人，“是你，John。” “你认识我？”John盯了一会儿Liam，“我怎么不认识你呢？听说你想进我的工厂。为什么？” “因为我会干很多活儿，剪PVC水管、刷墙漆、木匠活、瓦工活儿……我相信你会喜欢我的。”Liam忍住寻找Noel的欲望，收回目光，耐心说道，“我听说进了监狱工厂日子会好过一点。” “会这些的人很多，你以为狐狸河都关着些什么人？会计吗？人人都会你说的那些。所以给我一个能说服我的理由。” “并且我还知道。”Liam接着说，“你每个月给Belick警官的账户打500美元，才拿到了工厂的掌握权。谁能加入，谁该退出，只需要你一句话。” 气氛一瞬间紧张起来，John身后的小弟立刻压上来，将Liam困在角落，狱警全当没有看到这一幕，目不转睛地从他后面经过。 John摆摆手，让小弟退下，“你想说什么？” “我想说，你能给Belick打钱，别人也可以。在狐狸河这可能是秘密，但是在外面……这不是秘密。” “你调查过我？还知道什么？”John的口气变得不善，“如果你不给我一个好理由，我发誓明天你就会死在狱警面前。你既然这么了解狐狸河就该知道，我能做到这件事。” “杀了我对你没有任何好处，你懂我意思，我是来帮你的，John。我还知道在外面，你的手下正被追得像丧家犬一样，有人归顺了条子，他们在电话里没有告诉你这件事吧。因为他们很快就要放弃你了。你的老婆和儿子，很快就会失去保护，毕竟你街头的仇人可不少……”话没说完，Liam的肚子上结结实实接了一拳，他痛苦地弯下身，朝地上吐了口唾沫。这还是他进来后第一次挨打，他擦擦嘴角，“趁着还能打电话，你不如去问问，然后再考虑我的提议。”John猛推了一下Liam，带着人一窝蜂地离开。Liam倒在地上，心里知道这事儿基本搞定了。 回到牢房，Liam看到Sucer一脸愁云，他没多说什么，沉默地坐在一边。 “你说的是真的吗？”Sucer首先说。 “关于什么。” “关于你想出去这件事，我加入。” “我记得你说过，你还有十八个月就能出去了。”Liam拿起一本杂志，翻看着一张张广告女郎写真。 “我等不到18个月！”Sucer大声说。 Liam弹起来，立刻捂住他的嘴巴，“你他妈想清楚了再说话。你以为这是在你家客厅吗？” Sucer挣扎一下，接着说：“我的未婚妻就要跟人跑了，她周二没有来看我，今天也不接我的电话。而且，你一来我就知道你将是我的救世主……我在这里待了这么多年，我不是傻子，从第一次见到你我就知道，我能看出来，你不属于这里。” “说重点。”Liam压着他。 “我们已经在一条船上了。”Sucer说，“我怎么没看出来呢，你和Noel G真像啊，那个杀人犯……Gallagher，真是少见的姓。” “他没有杀人。”Liam举起拳头。 “老天，你说了算！”Sucer立刻求饶，“我不想和你打架，而且，你不想马上见到他吗？” “怎么见？”Liam松开Sucer的领子。 “你相信上帝吗？” “为什么问这个。” “你最好信，因为明天是祷告日。据我所知，你哥哥他从未缺席过。”
晚上Sucer睡得很好，一点也不像刚被未婚妻甩了，Liam在床上翻来覆去。他手上拿着一张白纸，慢慢折成一只鹅的样子。这是Noel教他的。Liam的生理学父亲是个恶棍，小时候Noel经常挨揍，只要父亲一回来，Noel就把他塞进衣柜里藏起来，并关掉灯。嘱咐他藏好，什么也不要看，什么也不要听。Liam捂着耳朵，无数次在衣柜中哭着睡着，哭着醒来。他怀疑自己被关出了幽闭恐惧症，一度坚决不藏进衣柜，Noel就会用折纸哄他。再后来Noel长大了一点，还没成年就带着他离开了家，他俩一路搭货运火车来到芝加哥混日子。Liam多少知道Noel混街头的事情，无非就是倒卖违禁物和打架斗殴，越是长大Noel也越少和他沟通，只是每个月给他一笔钱，让他专心生活不要烦恼钱的事情。Liam在Noel的安排下顺利高中毕业，甚至申请到了一所大学。他瞒着Noel，把所有钱都攒了下来。因为他不想花一笔天文数字去读什么大学，他们这种人，读了大学又怎么样呢？而且他心里不愿踩着Noel过上无忧无虑的新生活，因为他知道Noel就是这样过着有今天没明天的苦日子才把他拉扯到大的。再后来他们终于走了运，从一个姨妈那里继承到一栋房子。为了避免交遗产税，他们只是搬了进去，法律意义上那栋房子只是属于姨妈的一个未婚男友。但这样也多少有了家的样子，他和Noel互相照顾，安安稳稳地过了一段时间稳定的日子。互相道晚安，坐在一张桌子上吃早餐，一起喝醉……就和所有普通家庭的人一样。 Liam以为至此霉运终于是离开了他俩，然后Noel就出了事。 一秒又一秒地挨着，祷告时间很快就到。Sucer塞了两包烟把Liam安排进教堂，还给了Liam一本旧圣经装模作样。教堂里很昏暗，人不多，可能在狐狸河的人多少都是被上帝放弃的罪人。吊灯高高的悬着，偶尔闪烁一下。但Liam一眼看到了坐在第一排的Noel。真是可笑，Noel这种人竟然会听祷告。他怀揣着激动的心慢慢靠近Noel，不动声色地在Noel身后一排坐下。 Noel闭着眼睛，好像睡着了。但仔细看还能看到他颤动的睫毛。 “哥哥。”Liam压着嗓子开口。 Noel瞬间睁开眼睛，Liam按住他的肩膀，“别太高兴，也别说话，是我。” “Liam？”Noel身上打着颤，刚刚的沉着冷静完全消失了，手铐发出一点碰撞声。 “想我了吗？” “你他妈怎么会在这里？你干了什么？” “没什么，我没干坏事。我是为你来的。” Noel终究还是把头扭过来，一眼看到Liam湿漉漉的蓝眼睛，他才确认自己没有因为坐牢太久产生幻觉——他的好弟弟，真真正正地在他身边。仿佛被从天而降的陨石砸中，但仿佛又见证了真正的神迹。 “冷静点，我们没有太多时间。”Liam低声在Noel耳边说，“我来接你出去。” “接个屁。”Noel深吸一口气，“你做了什么？” “你真狠心啊，Noel，就连一个电话也不给我打。要不是我进来了，我都不知道这里打电话有多容易……别告诉我你弄丢了我的号码。你知道我的狱友吗，一个波多黎各人，他每天都给他的女朋友打电话。” “你做了什么，几年。”Noel又问了一遍。 “最多两个月，哥哥，在你坐上电椅前，我们就一起远走高飞了。”Liam笑得很开心，把这几天没说的话一股脑说了出来。尽管每一句都让Noel气得直翻白眼。 “你就这么把你的未来葬送了，是吧？”Noel攥紧拳头。“真是聪明啊。” “没有你的未来有什么意思呢？”Liam换了个姿势，假装趴在前排的椅背上，声音像沾到糖霜一样甜蜜，“我和你说过的，你忘了吗？” Noel沉默了一会儿，终于消化了这件事。神父的祈祷到了最后，他说：“我不管你怎么进来的，我的事情你最好别插手。他妈的，你这辈子就只会做蠢事吗？” “你在要求我看着你去死？” “你可以不看。我没邀请你。” 神父说了“阿门“，人群稀稀拉拉站起来。 “别走。”Liam拉住Noel的袖子。Noel怕被狱警发现，停下脚步。Liam也站起来，说，“也别害怕，Noel。还有，我相信你。” 等Noel反应过来，手里被塞了一个什么什么东西。他下意识地握住，Liam张望了一下，在Noel耳后迅速亲了一口，嘴巴湿湿的，发出“啵”的一声。像小孩的吻。 狱警不耐烦地催促着，Noel像梦游一样晕头转向地走回自己的牢房，浑身直冒冷汗，被判死刑那天他都没有那么难受。直到门被拉上，手铐被解开，他才张开手，看到一只纸折的白鹅。他甚至不记得自己教过Liam折这玩意。朝门口张望了一下，确认没人注意后，小心地把它拆开，看到Liam熟悉的丑字。 “下次见。” 就这么点字，还写个纸条。见个屁！怎么见？在哪见？他们不是在中央公园，是在一级监狱。Noel直接把纸揉成一团，从马桶里冲下去。独自坐了不知道多久，Noel伸手摸了一下被Liam吻过的地方。他闭上眼睛，纵观他失败的一生，很多次和警察打交道，但一切都在看见那个男孩尸体后戛然而止。从被警察拷上手铐的那一刻，他就知道这一次自己真的完蛋了，他自己都不知道被牵扯到了什么麻烦事里。关于他的案子，牵扯到的人全死了，就连他自己的辩护律师都不相信他。他不是不想见Liam，只是不知道要如何面对。每一个开放探亲日都是对他的折磨，他清楚地知道Liam一定会来。但是他不能出现，他不想看到Liam失望的眼神，也无法面对分离的泪水。否则他要怎么说服自己坦然面对死亡。 希望对于死刑犯来说不是救赎只是毒药。就像所有临终的人开始祈祷那样，Noel祈祷Liam能忘记他，这样还能好受一点。甚至可以恨他，他不介意。只是无论如何也没想到Liam会这样出现在他面前，嚷嚷着什么：“我相信你。” 还不如不信。Noel吸了一下鼻子，心烦意乱地靠在粗糙的墙壁上。 “真是蠢蛋。”
1 Liam Gallagher最后看了一眼他的房子，这栋平凡的乡下别墅曾经是他的一切，他用手抚摸过饱受伤害的家具，上面坑坑洼洼，见证了这座房子里发生过的小型灾难——一个失控的棒球，亦或者是砸在木板上的玻璃啤酒瓶，淡蓝色的窗帘被风吹起，他对着镜子检查了一下自己的穿着，简直完美。这可是他人生中的大事，当然要隆重出席。他把电脑硬盘从机箱里拆出来，走进厨房，将硬盘塞进微波炉然后启动。微波炉发出恐怖的尖叫，火花四溅，最后冒出浓浓的黑烟。啪地一声，应该是保险丝烧断导致了跳闸，但他只是看了一会儿，弯下腰，提起两桶早已准备好的汽油，均匀地撒在地板、沙发、餐桌、床上，两桶汽油很快用完，他又回客厅补了两桶，才把每一处都沾满汽油——就连门廊上的秋千他也没放过。他擦着一根火柴，轻轻一抛，火柴甚至没落到地面就引燃了汽油，他一路退到房子外面，静静地与过去道别。 消防车和警车来得很快，警笛声响起，Liam没有丢掉汽油桶，而是等警车开到面前后举起双手，露出右手拿着的手枪。好几个警察冲上前，大喊着放下武器，不许动，Liam眯了眯眼睛，单手弹开保险，朝天开了一枪。围观的人群听到枪声全都卧下或者四处寻找掩体。Liam的背后已经感受到火焰的热浪，但他依然站在房子面前，阻挡着消防车灭火。警察紧急调动了谈判专家和狙击手，两架直升机盘旋在房子上空，但毫无用处，人们只能看着木质结构的房子逐渐烧完。足足烧了两个小时。Liam才感觉烧得差不多了，应该什么也不会剩下，才扔掉手枪，举手投降。警察一窝蜂地冲向他，他被冲倒在地，手铐很快拷在他手腕上。 随后就是等待。 漫长的等待。 庭审顺利地进行，Liam穿着西装坐在被告席上——这可能是他唯一的正装，Veronica作为辩护律师，站在他的身边，向法官乞求着什么，她念出许多法条，Liam一句也没听懂，他对法律有天然地厌恶，甚至有点不耐烦。法官翻查着卷宗，说：“被告有什么想说的吗？” Liam友好地笑了一下，露出八颗牙齿，说：“法官大人，我认罪。” 旁听席一阵窃窃私语，法官敲了好几下法锤，大喊：“肃静！”等法庭归于安静，法官接着说：“念在是你初犯，我允许你好好想想，本案下午一点半继续进行。”说着她站起身，大步走出法庭。 Liam被暂时押送至法庭临时监狱，Veronica用不赞同的眼神看着他，说：“Liam，你到底想干什么？你要知道这件事不是儿戏，这不是你在街头随便打架斗殴偷东西那种麻烦，而是严重的犯罪行为。” “我知道。”Liam双手搭在铁栏杆上，“Veronica，我的漂亮宝贝，人人都会做错事情。所以很简单，我愿意服刑。毫无怨言。” “你会后悔的。”Veronica欲言又止。 “我不会的。” 开庭时间很快就到，法官又问了Liam一次，他的答案没变，只说：“我认罪。” “材料显示，你申请在本地服刑，法庭同意。” 法官用她审判的眼睛盯了Liam一会儿，说：“……事实证明你使用了汽油纵火，烧毁一栋民房，经查，房东在五年前去世，你该祈祷没有人在这场火灾中受到伤害。但你纵火的同时，持有有致命杀伤力的武器，说明你蓄意犯罪，以此为据，我将叛逆入狱服刑……三年七个月，一年半后可以假释，审判结果立刻生效。如你所愿，你将要去狐狸河一级监狱度过这些时间。” 一锤定音。
伊利诺伊州 芝加哥郊区 狐狸河州立监狱
Liam摸了摸自己的头发，引以为傲的发型现在变成了监狱统一的寸头，不过看上去依然帅气。押送新犯人的大巴开了半天摇摇晃晃停下，他被警察赶下车，放眼望去，只看到连绵的电网和高高的瞭望塔，塔上站着狙击手，俯瞰整座监狱。 “快走。”警察不耐烦地把十几个人轰进大门，另一波狱警接管了他们。上交私人物品后，就是排队洗澡和检查身体，Liam用了毕生的忍耐力没在此时此刻大闹起来。他只是甩掉狱警的手，将手上的表格交出去。 接着他被带到牢房门口，被用力推进去。Liam踉跄了一下，身后的铁门被拉上，狱警走开了。 “Hey，新菜鸟。”一个笑起来还有几分亲切的光头男人靠在床边打量着Liam，“你是犯了什么事儿？” Liam没有理睬他，转过身去观察环境。他的牢房位置算是不错，在第二层，顶上和下面都还有一层。持枪的狱警从他面前经过，认真进行巡逻工作。有人对着他吹口哨，大喊着一些脏话。也有人将铁门栅栏晃出巨大的金属碰撞声。 “看什么呢？” Liam这才转身看向自己的狱友。 “Fernando。”对方伸出手，似乎想握一下。 “Liam Gallagher。”Liam站着没动。 两人短暂地目光交锋后，Fernando耸耸肩收回手，说：“你愿意在上面还是下面？” Liam皱着眉说了今天第一句话：“真是垃圾的黄色笑话，上面。” Fernando也没生气，一个人笑了起来：“在这里总要找点有意思的事情做，讲笑话……或者唱歌，随便你，不然你会疯掉的。因为在这里和外面不一样，这里没有希望可言。” “谢谢提醒。”Liam脱掉外套甩在自己的床上，露出里面穿着的白色背心。Fernando看着他的暴露在外面的皮肤，吹了一声口哨：“小子，纹身不错。你该不会把全身都纹满了吧。” “你一直这么多废话吗？” Fernando说了句无聊，随后闭了嘴，趴在床上抓着一支铅笔写信。Liam听着此起彼伏的鼾声和狱警走来走去的脚步声，睁着眼睛度过了一整晚。再没心没肺的人在这种情况下也睡不着，何况他心里还有事儿。他摸着自己的纹身，有一块新的还没彻底长好，有些痒。说真的，那个混蛋说得没错，纹身一点都不酷，这纹身足足纹了两个月才全部弄完，差点没把他疼死。他哭了好几次，天知道他是怎么坚持下来的。就这么东想西想，疲惫地闭上眼睛，牢房里没有窗户，以至于他失去了时间的感知能力，直到传来一声刺耳的电铃声，接着是警棍敲击在铁门上的声音。 “起床了，你们这群杂种。” “操，每天都是这样，我早晚要被这该死的铃声吓死。”Fernando骂骂咧咧地坐起来，显然没有睡够。 Liam爬下床洗漱。 “我说……菜鸟。” “什么？”Liam用冷水冲了一遍头，短发也不是完全没有好处。 “跟着我混怎么样？我在狐狸河服刑五年了，大部分情况我都知道。相信我，你不会吃亏的。” “为什么？” Fernando对Liam的警惕没有发表任何意见，他举起双手，说，“我只是想要个好相处的室友，就这么简单。在狐狸河能有一个好室友也是一件难得的事儿。” Liam想了想，点头同意。 “成交。” Fernando看上去很兴奋，看来他真的是闲得不行。正说着，牢门自动打开，Liam穿上外套，跟在Fernando身后。 “那里有公共电话，不过要提早排队，还要钱。”Fernando絮絮叨叨地说，“在狐狸河，你可以没有任何东西，但不能没有钱。这一点倒和外面一样。只要有钱你能搞到大部分东西，粉，烟，酒，匕首……只要你敢想，什么都行。”他停下来，指了指被几个人包围的黑人，“看见那家伙没，我们叫他‘百货商店’，你要是想要什么告诉他就行，只要你敢想，什么都能给你弄来。当然，女人不行。你有女朋友吗？” “没有。”Liam说。 “我以为你这种人会有很多女朋友。” “我是哪种人？”Liam一路看着监狱的设施和路过的人群，他们走到食堂，Liam和所有人一样随便拿了个餐盘，弄了点吃的。 “你自己知道。” 两个人坐在一起，Liam用软软的塑料叉子吃了一口豆子，立刻吐了出来。 Fernando笑着把食物往嘴里送，“你最好吃一点，免得被饿死。” Liam扔掉叉子，正准备说点什么。隔着几个桌子的人忽然打了起来，两个人立刻站起身，人群迅速围上去，有人兴奋地吹起口哨，更多的人被拉入群架，狱警火速冲进来，将打架的人分开，并大声恐吓着。Liam看到几个人被拖了出去，地上留着一滩血迹。 “他们会被带去哪？”Liam问。 “静室。”Fernando哆嗦了一下，在胸前飞速画了个十字，“那可不是什么好地方，我被关过几次禁闭，差一点就疯了。现在还好，冬天才叫够呛。” 狐狸河监狱一天有一个小时的放风时间，在Liam无限的期待中，很快到了时间。Fernando依然领着他，随便介绍着监狱的各个势力。Liam心不在焉地听着，反正这些人他最后都会惹一遍。他观察着每一个消防栓和地下水入口。Fernando没发现是Liam引导着他们散步的路线，等他反应过来已经走到了一处被铁丝网围起来的地方。 “你知道这里关着谁吗？” Fernando说：“狐狸河监狱里最危险的人物之一。也是唯一的死刑犯。我们叫他Noel G。听说他谋杀了州长的十二岁的儿子，最多两个月就会上电椅。” Liam扒在铁丝网上，死死看着自己朝思暮想的人，按捺着激动的心情。Noel穿得很整齐——他一向这样，把衬衫扣子扣到顶，正坐在一把长凳上，阳光正好照在他身上，要不是手上和脚上都被拷着，看上去完全不是一个犯人。他想起最后一次见到Noel是在法庭上，Noel全程背对着他，连一个眼神都不给。直到被宣判死刑，Noel也没有太惊讶，是啊，他什么时候都不会太惊讶。 全程只说了一句话：“我无罪。” 最终的宣判结束后，Noel最后被两个警察一左一右夹在中间带出法庭，Liam终于忍不住跳起来，大喊Noel的名字。Noel才转过身，对着他轻轻摇摇头。Liam看懂了他的口型：“你不该来。” 后来Liam申请了无数次见面，每一次Noel都没有出现。Liam花光了自己所有的积蓄，也没能改变判决。是啊，他们这种人，注定请不到好的律师。Veronica劝他放弃，因为那些大把的证据和证人轻易说服了陪审团和法官。而Liam什么也不信，他只是明确地知道一件事，Noel是无辜的，他不可能杀人。
“他还挺悠闲。”Liam咬牙切齿地说。 Fernando有些惊讶地看着Liam，不知道这菜鸟为什么忽然有这么大的情绪起伏。“你认识他？” “当然。”Liam飞快地用袖子抹了一下眼睛，说，“Noel Gallagher，他是我哥哥。”