Mctalian / RPGLootFeed

A non-intrusive way to see what you just looted.
MIT License
2 stars 2 forks source link

i18n: frFR Translations #25

Closed Mctalian closed 3 weeks ago

Mctalian commented 3 weeks ago

Looking for help translating enUS values to frFR.

polki92 commented 3 weeks ago

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(G_RLF.localeName, "frFR") if not L then return end

-- Chat Window Printing L["Welcome"] = "Bienvenue! Utilisez /rlf pour accéder aux options." L["AddLootAlertUnavailable"] = "LootAlertSystem:AddAlert était indisponible pendant > 30 secondes, les notifications de loot n'ont pas pu être désactivés :(" L["BossBannerAlertUnavailable"] = "BossBanner:OnEvent était indisponible pendant > 30 secondes, les éléments de bannière de boss n'ont pas pu être désactivés :(" L["Issues"] = "Merci de rapporter le problème @ github: McTalian/RPGLootFeed." L["Test Mode Enabled"] = "Mode Test activé" L["Test Mode Disabled"] = "Mode Test désactivé" L["Item Loot messages Disabled"] = "Messages de butin d'objets désactivés" L["Currency messages Disabled"] = "Messages de monnaie désactivés" L["Money messages Disabled"] = "Messages d'argent désactivés"

-- CHAT_MSG_MONEY L["Gold"] = "Or" L["Silver"] = "Argent" L["Copper"] = "Cuivre"

-- ConfigOptions L["Toggle Test Mode"] = "Activer/Désactiver le mode test" L["Clear rows"] = "Effacer les lignes" L["Toggle Area"] = "Afficher/Masquer la zone" L["Visual"] = "Visuel" L["VisualDesc"] = "Position et taille du loot feed et de ses éléments." L["Positioning"] = "Positionnement" L["Anchor Relative To"] = "Ancrer par rapport à" L["RelativeToDesc"] = "Sélectionnez un cadre auquel ancrer le loot feed." L["Anchor Point"] = "Point d'ancrage" L["AnchorPointDesc"] = "Où sur l'écran baser la position du loot feed (influence également la direction de redimensionnement)." L["Top Left"] = "Haut à gauche" L["Top Right"] = "Haut à droite" L["Bottom Left"] = "Bas à gauche" L["Bottom Right"] = "Bas à droite" L["Top"] = "Haut" L["Bottom"] = "Bas" L["Left"] = "Gauche" L["Right"] = "Droite" L["Center"] = "Centre"

-- ConfigOptions L["Toggle Test Mode"] = "Activer/Désactiver le mode test" L["Clear rows"] = "Effacer les lignes" L["Toggle Area"] = "Afficher/Masquer la zone" L["Visual"] = "Visuel" L["VisualDesc"] = "Position et taille du loot feed et de ses éléments." L["Positioning"] = "Positionnement" L["Anchor Relative To"] = "Ancrer par rapport à" L["RelativeToDesc"] = "Sélectionnez un cadre auquel ancrer le loot feed." L["Anchor Point"] = "Point d'ancrage" L["AnchorPointDesc"] = "Où sur l'écran baser la position du loot feed (influence également la direction de redimensionnement)." L["Top Left"] = "Haut à gauche" L["Top Right"] = "Haut à droite" L["Bottom Left"] = "Bas à gauche" L["Bottom Right"] = "Bas à droite" L["Top"] = "Haut" L["Bottom"] = "Bas" L["Left"] = "Gauche" L["Right"] = "Droite" L["Center"] = "Centre" L["X Offset"] = "Décalage X" L["XOffsetDesc"] = "Ajuste le loot feed à gauche (négatif) ou à droite (positif)." L["Y Offset"] = "Décalage Y" L["YOffsetDesc"] = "Ajuste le loot feed en bas (négatif) ou en haut (positif)." L["Row Format"] = "Format des lignes" L["Left Align"] = "Aligner à gauche" L["LeftAlignDesc"] = "Aligner le contenu des lignes à gauche (alignement à droite si décoché)." L["Feed Width"] = "Largeur du feed" L["FeedWidthDesc"] = "Largeur des cadres parents du loot feed." L["Maximum Rows to Display"] = "Nombre maximum de lignes à afficher" L["MaxRowsDesc"] = "Montant maximal d'objets à afficher dans le loot feed." L["Loot Item Height"] = "Hauteur des objets" L["RowHeightDesc"] = "Hauteur de chaque ligne d'objet du loot feed." L["Loot Item Icon Size"] = "Taille des icônes d'objet" L["IconSizeDesc"] = "Taille des icônes de chaque ligne d'objet du loot feed." L["Loot Item Padding"] = "Espacement des objets" L["RowPaddingDesc"] = "L'espace entre chaque ligne d'objet du loot feed." L["Timing"] = "Timing" L["Fade Out Delay"] = "Délai de disparition" L["FadeOutDelayDesc"] = "Temps en secondes avant qu'une ligne ne disparaisse." L["Row Styling"] = "Style des lignes" L["Background Gradient Start"] = "Début du dégradé de fond" L["GradientStartDesc"] = "Couleur de départ du dégradé de fond." L["Background Gradient End"] = "Fin du dégradé de fond" L["GradientEndDesc"] = "Couleur de fin du dégradé de fond." L["Blizzard UI"] = "Interface Blizzard" L["BlizzUIDesc"] = "Remplacer le comportement des éléments d'interface de Blizzard" L["Disable Loot Toasts"] = "Désactiver les notifications de loot" L["DisableLootToastDesc"] = "Cadres qui apparaissent en bas de l'écran lorsque vous lootez des objets spéciaux" L["Enable Auto Loot"] = "Activer le loot automatique" L["EnableAutoLootDesc"] = "Règle le paramètre d'auto loot par défaut pour tous les personnages" L["Alerts"] = "Alertes" L["Disable Boss Banner Elements"] = "Désactiver les éléments de la bannière de boss" L["DisableBossBannerDesc"] = "Remplace la bannière de boss. La masque complètement, masque seulement la partie loot, ou masque seulement vos loots ou ceux de votre groupe." L["Do not disable BossBanner"] = "Ne pas désactiver la bannière de boss" L["Disable All BossBanner"] = "Désactiver toutes les bannières de boss" L["Disable All BossBanner Loot"] = "Désactiver tous les loots de la bannière de boss" L["Only Disable My BossBanner Loot"] = "Désactiver uniquement mes loots de la bannière de boss" L["Disable Party/Raid Loot"] = "Désactiver les loots de groupe/raid" L["Chat"] = "Chat" L["Disable Loot Chat Messages"] = "Désactiver les messages de loot dans le chat" L["DisableLootChatMessagesDesc"] = "Désactive les messages liés aux loots dans toutes les fenêtres de chat." L["Disable Currency Chat Messages"] = "Désactiver les messages de monnaie dans le chat" L["DisableCurrencyChatMessagesDesc"] = "Désactive les messages liés aux monnaies dans toutes les fenêtres de chat." L["Disable Money Chat Messages"] = "Désactiver les messages d'argent dans le chat" L["DisableMoneyChatMessagesDesc"] = "Désactive les messages liés à l'argent dans toutes les fenêtres de chat."