Medabots / medarot3

Medarot 3 GBC disassembly/translation
27 stars 6 forks source link

Medawatch/Medarotch localization discrepancy #206

Closed Blaziken257 closed 11 months ago

Blaziken257 commented 11 months ago

According to Medapedia:

https://medarot.meowcorp.us/wiki/Help:Japanese_vs._English_names

...Medawatch is English while Medarotch is Japanese. Yet there's a discrepancy in this screenshot below: The left vertical sidebar says "MEDAROTCH" while the menu on the right says "Medawatch".

Similar to the now closed issue #123, "Medawatch" on the right menu should be "Medarotch". If there is a separate US English branch, then everything should say "Medawatch". This might mean a custom sideways "W" might be needed, unless there's another graphic that has a W. M3 Medarotch

VariantXYZ commented 11 months ago

image