titles containing unicode characters fail to crosspost with 'invalid title' error

[huckphin]

If a title contains a Unicode character (\u2015 is a common one), the cross post will fail, returning an error of "Invalid Title".

Expected result: cross posting will succeed, and Unicode characters will get converted to ASCII.