[docs]Fix the typesetting of `compiler/README.md`

[LRY89757]

When I first read the doc, I get the typesetting like this:

So it will be better to fix it. :)

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[chenqy4933]

LGTM