add darwin-arm64 to builds

[fwurzel]

Is your feature request related to a problem? Please describe. No

Describe the solution you'd like I'd like to have a published darwin-arm64 version of the software. Building it locally works but installing it with automated scripts that look online doesn't.

Describe alternatives you've considered Building myself.

[Tyron2k]

Created a pull request from my fork. Had the same problem. Feel free to use https://registry.terraform.io/providers/Tyron2k/ansiblevault/latest until it´s merged.

[bdronneau]

Hello,

Available in https://github.com/MeilleursAgents/terraform-provider-ansiblevault/releases/tag/v2.3.0