Just got some ideas to improve this from posit::conf(). Add to source data a "description" column with the short text descriptions from Table 6 in Pankow & Asher. Then, use those descriptions to populate the "label" attributes of the columns returned by get_fx_groups() so the descriptions show up in View() and other places.
Originally posted by @Aariq in https://github.com/Meredith-Lab/volcalc/issues/114#issuecomment-2287094585