Redesign the trajectory window

[saberraz]

@Gugym to provide a sketch with tooltip and text to update the window for consistency and clarity.

[Gugym]

Please find the updated version that is more aligned to the other query UIs. It continues the look and feel whilst not changing the functionality as it currently is.