adding removing metric files to the ends of tests.

[petersilva]

the insects part of

• https://github.com/MetPX/sarracenia/issues/793 - move metrics to sub-directory for cloud compatibility

Just need to add to the flow_cleanup.sh of each test to clean up the metrics files created.