Example unacceptable behavior examples

[brad-decker]

Adds a bullet to the list of unacceptable behavior examples to indicate that unwanted communication outside of GitHub to draw attention to GitHub is a form of unacceptable behavior.