Update JSON to Reflect Brand Evolution Updates

[garrettbear]

Title: Update JSON to Reflect Brand Evolution Updates (updating JSON to use Token Studio)

Description

This ticket aims to update the JSON files used for design tokens to align with our latest brand evolution guidelines. This includes colors, typography, spacing, and any other relevant design tokens that need to be updated to ensure consistency across all digital assets.

Technical Details

• Review the brand evolution guideline document to identify all the design tokens that need updates.
• Update the JSON files located in src/design-tokens/ to reflect the new design token values.
• Ensure that the JSON structure remains intact and is compatible with existing systems that consume these tokens.

Acceptance Criteria

1. All design tokens in the JSON files accurately reflect the updated brand evolution guidelines.
2. The updated JSON files maintain their structure and are compatible with consuming systems without requiring additional changes.
3. A merge request with the updated JSON files is created and reviewed by the design team for accuracy.
4. Changes are merged into the main branch after approval.

Dependency on #568

However there is a timebox on the dependent card of no more than a day. If this happens the estimate for this card will be bumped up to a 3.