chore(deps): Bump `{notification-services,profile-sync}-controller` from `^0.2.1` to `^0.5.0`

[MajorLift]

What is this about?

The NotificationServicesController, NotificationServicesPushController, AuthenticationController, UserStorageController are behind by three major versions and need to be updated.

Scenario

No response

Design

No response

Technical Details

No response

Threat Modeling Framework

No response

Acceptance Criteria

No response

Stakeholder review needed before the work gets merged

• [ ] Engineering (needed in most cases)
• [ ] Design
• [ ] Product
• [ ] QA (automation tests are required to pass before merging PRs but not all changes are covered by automation tests - please review if QA is needed beyond automation tests)
• [ ] Security
• [ ] Legal
• [ ] Marketing
• [ ] Management (please specify)
• [ ] Other (please specify)

References

No response

[desi]

@MajorLift can we close this one?