Vision-based Position Measurement

[gokulBa1aji]

1. Add the PhotonLib dependency to the 2023Competition project
2. Use PhotonLib's methods to get an estimate for the robot's position relative to an AprilTag taped to the wall