Metras / wiiradio

Automatically exported from code.google.com/p/wiiradio
0 stars 0 forks source link

Translations to portuguese. #75

Open GoogleCodeExporter opened 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
What steps will reproduce the problem?
1. I have translated the language file to Portuguese (PT-PT):)
2.
3.

What is the expected output? What do you see instead?

What version of the product are you using? On what operating system?
Latest 27-Jully-2012
Wii v4.3

Please provide any additional information below.

Hello, my name is Reinaldo Caeiro and my nickname is Megavolty and I would like 
to see also a Portuguese translation of WiiRadio for all the Portuguese 
community all around the world.

You made a great job compiling this software.

if you need to contact me, please send e-mail to megavoltynew@hotmail.com

the correct spelling should be like this (below) but the special characters 
appear as squares on my wii so I had to put them has is in the file.

Chears ;)

"

// lang file

$LANG_NAME=Português

$LANG_TXT_TITLE_SEARCHCONNECT=Procurar/Ligar
$LANG_TXT_TITLE_DEVSEL=Dispositivo Local
$LANG_TXT_PLAYLISTS=Playlist
$LANG_TXT_GENRE=Género
$LANG_TXT_BROWSER=Explorar
$LANG_TXT_EXIT=Sair
$LANG_TXT_LB=Arquivos
$LANG_TXT_BUFFERING=Carregando Buffer...
$LANG_TXT_CONNECTING=Conectando...
$LANG_TXT_ERROR=Erro no Stream 
$LANG_TXT_STOPPED=Stream Finalizado
$LANG_TXT_PLAYING=Reproduzindo Stream
$LANG_TXT_SEARCHING=Procurando...
$LANG_TXT_SC_ERROR_l1=Lamento, o SHOUTcast nao responde!
$LANG_TXT_SC_ERROR_l2=Por favor, tente de novo seleccionando outro género.
$LANG_TXT_BR=BitRate
$LANG_TXT_URL=URL
$LANG_TXT_STATION=Estação
$LANG_TXT_TITLE=A Reproduzir
$LANG_TXT_NEXT_LANG=Seguinte >
$LANG_TXT_NEXT_SKIN=Seguinte >
$LANG_TXT_QUIT_LOADER=Sair
$LANG_TXT_QUIT_TO=Desligar
$LANG_TXT_QUIT_SYS=Sistema
$LANG_TXT_OK=OK
$LANG_SCROLL_STATIONTEXT=Deslizar nome da estação:
$LANG_SCREEN_SAVE=Protecção de ecrã depois:
$LANG_SLEEP_TIMER=Desligar depois de:
$LANG_CHANGE_SKIN=Alterar Skin:
$LANG_ABOUT=Sobre:
$LANG_VERSION=Versão
$LANG_CHANGE_LANG=Alterar Idioma:
$LANG_AUTHOR=Por
$LANG_AND=e
$LANG_CLOSE=Sair
$LANG_SEARCH=Procurar
$LANG_ADDGENRE=Adicionar género
$LANG_SEARCH_TITLE=Procurar/Adicionar género
$LANG_CANCEL=Cancelar
$LANG_CONNECT=Conectar
$LANG_REINTNET=Reiniciar Net.

"

Original issue reported on code.google.com by megavo...@gmail.com on 27 Jun 2012 at 4:15

Attachments: