Issue regarding clarity on how to Add modifires for to Talents, special Abilities, and item qualities.

[Roxas21]

When trying to add things, such as the item quality "Accurate" or "Superior" to a weapon I do not see where I can tell it to add a boost/Setback dice to attack rolls.

In the Talents and Special Abilities data section, there is an Activation option, which I will assume is how to activate the talent, but is there a place where I can see how to use this function?

Some Special Abilities might have an attack or challenge attached, is there a way to do this yet?

[Assembling-Kings]

When trying to add things, such as the item quality "Accurate" or "Superior" to a weapon I do not see where I can tell it to add a boost/Setback dice to attack rolls.

Currently there is no way to add dice to any rolls via effects.

In the Talents and Special Abilities data section, there is an Activation option, which I will assume is how to activate the talent, but is there a place where I can see how to use this function?

This refers how the talent/special ability is activated by a character. No additional functionality is tied to it.

Some Special Abilities might have an attack or challenge attached, is there a way to do this yet?

There is no way to do this as of yet.