Please change the language in translation.xml from "Print map" to "Print or pdf". Even though the mouse-over-pop-up explains things, people looking for an export function do not find it.
Please change the language in translation.xml from "Publish map" to "Publish / Move". Even click on this button lead to a text that explains things, the "move" function should be on top.
Question to "Publish / Move": There is a certain inconsistency between the buttons: there is a pop-up at "print," but for "publish" a text field opens that then needs to be closed by click on "back" (and even after moving, the window does not close automatically. Would it make sense to have a pop-up here as well with clicking on "publish" leading directly to the table with the categories to select?