when box is dragged into other box popup for verification should appear to avoid accidentally moving of files/folders

[MichiSpebach]

the setting boxesDraggableIntoOtherBoxes: boolean can then be removed

maybe implement general canceling of drag operations first https://github.com/MichiSpebach/mammutmap/issues/15