Scaling gradients when params requires_grad is False

[natlouis]

If a network layer is frozen, the pseudo batch loop code crashes when it tries to scale the gradient.