Hier bei Wolfdietrich hab ich gerade noch einen komischen Anzeigefehler gesehen:
print gehört sowieso weg
die 3 verschiedenen Instanzen/Siglen sind aber 1x Dt., 1x Engl. und 1x steht der Titel nicht da, sondern nur die Sigle selbst. Ist das ein Datenfehler oder ein Fehler im Frontend?
Test-Datensatz: Nibelungenlied
Mehrere Instanzen werden zu 1 Werk zusammengeführt:
Wo das der Fall ist, müssen in der Anzeige der Werksuche alle Siglen ausgegeben werden (mit Beistrich oder so):