More idiomatic rust code

[MilesCranmer]

This implements various changes with modern rust code that simplify things, like ? rather than manually checking the Err.

It also:

• Adds several more unit-tests to fill out the code coverage.
• Adds a TestingMode trait that can be used to turn on testing-specific branches.
  • Removes the --force option which was only necessary for tests.