add ruff and start linting

[Milnor]

https://docs.astral.sh/ruff/tutorial/#integrations

Still should look at pre-commit hooks. Will probably want to refine rules some more too.