Minecraft-EdisiMelayu / MCEM-BugTracker

The official bug tracker for all Minecraft: Edisi Melayu related packs and projects
1 stars 0 forks source link

[BetterMalay + JawiCraft] Improve Translation Consistency #4

Closed NuruddinPlays closed 4 months ago

NuruddinPlays commented 9 months ago

____ Table Names

English Name Malay Name
In-Game)
Jawi Name
(In-Game)
Malay Name
(New)
Jawi Name
(New)
Crafting Table Bangku Kerja بڠکو کرجا Pertukangan ڤرتوکڠن
Enchanting Table Meja Penyihir ميجا ڤڽيحير Pertukangan Sihir ڤرتوکڠن سيحير
Cartography Table Meja Kartografi ميجا کرتوݢرافي Pertukangan Peta ڤرتوکڠن ڤتا
Smithing Table Meja Tukang Besi ميجا توکڠ بسي Pertukangan Besi ڤرتوکڠن بسي
Fletching Table Meja Pertukangan Panah ميجا ڤرتوکڠن ڤانه Pertukangan Panah ڤرتوکڠن ڤانه
Crafter Bangku Penukang بڠکو ڤنوکڠ Penukang ڤنوکڠ

Zombie and Skeleton Variant Names

English Name Malay Name
(In-Game)
Jawi Name
(In-Game)
Malay Name
(New)
Jawi Name
(New)
Zombie Zombi زومبي - -
Husk Mumia موميا Reputan رڤوتن
Drowned Si Lemas سي لمس Lemasan لمسن
Skeleton Kerangka کرڠک - -
Stray Si Liar سي ليار Liaran ليارن
Bogged Lumutan لوموتن - -

Completion List

NuruddinPlays commented 4 months ago

Will be updated in the following updates

If any new consistency issue appears, this issue will be reopened