Machine GUI's some words can't be edited by .lang file

[faceofcat]

Like Stored Energy, Open JEI and image

Energy, Charge Pad, Input Items, Output Items... image

Always Active, Active on Redstone Signal... Some like Fluids: , Empty, Lock Inventory , Unlock Inventory , waiting for a tree , Show work area

Reported by @Damnie

[faceofcat]

those things should all be fixed by now