update agent screenshots/copy

[shatfield4]

Pull Request Type

• [ ] ✨ feat
• [x] 🐛 fix
• [ ] ♻️ refactor
• [ ] 💄 style

Relevant Issues

resolves #35

What is in this change?

• Update and edit new screenshots to show new agent UI
• Update copy to help with understanding

Additional Information

Validations

• [x] Ensured updated documentation pass spell check
• [x] Updated or added relevant links as needed
• [x] Reviewed the changes for clarity and accuracy
• [x] Successfully ran the code locally without encountering errors

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
anythingllm-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jun 18, 2024 1:49am