Closed Alexa-Hong closed 4 years ago
其中113 broccoli 花椰菜→西兰花 cabbage 白菜→包菜 bell peppers 辣椒→甜椒 leeks 韭菜→韭葱 radish 萝卜→小萝卜 以上几个结合游戏呈现的造型来看似乎是右边这些... saucepan 原来的翻译有“平底锅”(和frying pan重了)和“深平底锅”,我这里用了“平底汤锅”,不知道会不会生动一些,深平底锅也挺好的 sturdy stick 结合之前提到的,我这里用了“结实木棒”
262 Recipe_Saw_Logs2 不知道这里的2代表什么就没有翻译...
其余的大部分都结合之前的翻译文本复制黏贴的
其中113 broccoli 花椰菜→西兰花 cabbage 白菜→包菜 bell peppers 辣椒→甜椒 leeks 韭菜→韭葱 radish 萝卜→小萝卜 以上几个结合游戏呈现的造型来看似乎是右边这些... saucepan 原来的翻译有“平底锅”(和frying pan重了)和“深平底锅”,我这里用了“平底汤锅”,不知道会不会生动一些,深平底锅也挺好的 sturdy stick 结合之前提到的,我这里用了“结实木棒”
262 Recipe_Saw_Logs2 不知道这里的2代表什么就没有翻译...
其余的大部分都结合之前的翻译文本复制黏贴的