search

MissionLifeline / afg

1 stars 0 forks source link

titles from spouse (subtitles) must be translateable #72

Closed bastiion closed 2 years ago

bastiion commented 2 years ago

Wenn eine Person als „spouse“ angelegt wird, öffnen sich für die ja wie besprochen die Schritte 1-4 des Formulars noch einmal für diese Person. -> Sie heißen hier: „general“, „risks“, „application“ -> Diese Titel müsste ich umbenennen können -> ihr habt dafür in „help translating“ auch die entsprechenden „Description“-Felder angelegt - die Description/Änderungen werden aber nicht gespeichert/erscheinen nicht.

bastiion commented 2 years ago

We need to override MaterializedGroupLayoutRenderer with a custom one that uses propper translation and description

bastiion commented 2 years ago

Working in https://github.com/MissionLifeline/afg/tree/bug/afg-72, but still one issue reamsins -> Trnaslations are not beeing saved correctly! THey get overwritten by void on save.

bastiion commented 2 years ago

@astro can you help me with the strage behavior of the translation-helper, within spouse?