[FEATURE] Implement Auto-Labeling Workflow for GitHub

[aditiverma-21]

This workflow will automatically apply specific labels "gssoc-ext" and "hacktoberfest-accepted" to issues and pull requests