Modify data quality summary section of feed page to use unique_counts

[emmambd]

Describe the problem

The data quality summary report counts for errors, warnings, and info notices should use

• unique_error_count
• unique_warning_count
• unique_info_count

instead of the total counts in the API response.

Proposed solution

Use

• unique_error_count
• unique_warning_count
• unique_info_count

Alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[indraneel]

Should this apply to Dataset History also?

[davidgamez]

Should this apply to Dataset History also?

Yes, numbers should be aligned to avoid confusion. Thanks for catching this!