MohGovIL / hamagen-react-native

Israel's Ministry of Health's COVID-19 Exposure Prevention App
https://health.gov.il/
MIT License
508 stars 153 forks source link

Add idiom portuguese-brazilian to app #219

Closed aaduque closed 4 years ago

aaduque commented 4 years ago

Hi all Implemented the solution / app messages in Brazilian Portuguese. It is attached in the link, can I go up and where?

emanuelb commented 4 years ago

The link in your comment: https://www.hamechcode.co/hamaguen-IL/texts.json contain empty text, thus it doesn't show, you can create pull-request with the changes, see for example: (adding Tigrinya language translation) https://github.com/MohGovIL/hamagen-react-native/pull/181/files

aaduque commented 4 years ago

Ya, I going verify.. thanks

aaduque commented 4 years ago

No empty, this file new version below. I going create one PULL REQUEST

File texts.json (with ADD IDIOM portuguese-brazilian "ptbr")

{ "languages": { "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" "ptbr":"BR" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" "ptbr":"Brazilian" } }, "externalUrls": { "furtherInstructions": { "he": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus/", "en": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus-en/", "am": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus/", "ru": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus-ru", "ar": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus-ar/", "fr": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus/" "ptbr":"https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus-ptbr/" }, "reportForm": { "he": "https://govforms.gov.il/mw/forms/QuarantineForExposees%40health.gov.il", "en": "https://govforms.gov.il/mw/forms/QuarantineForExposees%40health.gov.il", "am": "https://govforms.gov.il/mw/forms/QuarantineForExposees%40health.gov.il", "ru": "https://govforms.gov.il/mw/forms/QuarantineForExposees%40health.gov.il", "ar": "https://govforms.gov.il/mw/forms/QuarantineForExposees%40health.gov.il", "fr": "https://govforms.gov.il/mw/forms/QuarantineForExposees%40health.gov.il" "ptbr":"https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus-ptbr/" }, "usageTerms": { "he": "https://go.gov.il/magen-terms-he", "en": "https://go.gov.il/magen-terms-en", "ar": "https://go.gov.il/magen-terms-ar", "ru": "https://go.gov.il/magen-terms-ru", "am": "https://go.gov.il/magen-terms-am", "fr": "https://go.gov.il/magen-terms-fr" "ptbr": "https://go.gov.il/magen-terms-ptbr" }, "privacyTerms": { "he": "https://go.gov.il/HAMAGEN", "en": "https://go.gov.il/HAMAGEN-EN", "ar": "https://go.gov.il/HAMAGEN-AR", "ru": "https://go.gov.il/HAMAGEN-RU", "am": "https://go.gov.il/HAMAGEN-AM", "fr": "https://go.gov.il/HAMAGEN-FR" "ptbr": "https://go.gov.il/HAMAGEN-PTBR" }, "shareMessage": { "he": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-he", "en": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-en", "ar": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-ar", "ru": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-ru", "am": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-am", "fr": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-fr" "ptbr": "https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-ptbr" } }, "notificationData": { "androidNotification": { "he": "אפליקציית המגן רצה ברקע ×•×ž×’× ×” עליך", "en": "Hamagen runs in the background and protects you", "am": "የተከላካይ መተግበሪያ በጀርባ ውስጥ ይሠራል እና እርስዎን ይጠብቃል", "ru": "Хамаген бежит в фоновом режиме и защищает тебя", "ar": "يعمل تطبيق המגן في الخلفية ويحميك", "fr": "Hamagen court en arrière-plan et vous protège" "ptbr":"Maguen funciona em segundo plano e protege você" }, "sickMessage": { "he": { "title": "יתכן ×›×™ זוהתה חשיפה אחת או יותר", "body": "יש ללחוץ כאן כדי לברר אם × ×—×©×¤×ª" }, "en": { "title": "One or more exposures may have been detected", "body": "Click here to find out if you have been exposed" }, "am": { "title": "አንድ ወይም ከዚያ በላይ ተጋላጭነቶች ተከስተው ሊሆን ይችላል", "body": "የተጋለጡ መሆንዎን ለማወቅ እዚህ ጠቅ ያድርጉ" }, "ru": { "title": "Возможно, обнаружено одно или несколько совпадений", "body": "Нажмите здесь, чтобы узнать, если вы были выставлены" }, "ar": { "title": "ربما تم الكشف عن تداخل واحد أو أكثر", "body": "انقر هنا لمعرفة ما إذا كنت قد تعرضت" }, "fr": { "title": "Une ou plusieurs expositions peuvent avoir été détectées", "body": "Cliquez ici pour savoir si vous avez été exposé " }, "ptbr": { "title": "Uma ou mais exposições podem ter sido detectadas", "body": "Clique aqui para descobrir se você foi exposto" }, "duration": 10000 } }, "he": { "general": { "start": "התחלה", "additionalInfo": "×ž×“×™× ×™×•×ª פרטיות ומידע × ×•×¡×£", "close": "סגור", "readTOU": "קרא את ×ª× ××™ השימוש", "approveTOU": "אשר את ×ª× ××™ השימוש", "versionNumber": "מספר גרסה:", "error": "ארעה שגיאה, ×× × × ×¡×• ×©× ×™×ª" }, "languages": { "title": "בחר שפה", "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" } }, "forceUpdate": { "title": "עדכון גרסה", "subTitle": "חשוב להשאר ×ž×¢×•×“×›× ×™×", "desc": "קיימת גרסה חדשה לאפלקציה. על ×ž× ×ª ×©× ×•×›×œ להמשיך לשמור על הבריאות של ×›×•×œ× ×•, ×× ×• ממליצים לעדכן את הגרסה", "dontForceDesc": "קיימת גרסה חדשה לאפלקציה. על ×ž× ×ª ×©× ×•×›×œ להמשיך לשמור על הבריאות של ×›×•×œ× ×•, ×× ×• ממליצים לעדכן את הגרסה" }, "forceTerms": { "title": "עדכון ×ª× ××™ השימוש", "desc": "×¢×•×“×›× ×• ×ª× ××™ השימוש באפליקציה, על ×ž× ×ª ×©× ×•×›×œ להמשיך לשמור על בריאותכם ×× × אשרו את ×ª× ××™ השימוש החדשים", "approve": "אישור" }, "welcome": { "title": "שמחים ×©× ×¨×ª×ž×ª למאמץ", "subTitle1": "אלפי ישראלים עלולים לסבול ×ž× ×–×§ בריאותי כתוצאה ×ž× ×’×™×£ ×”×§×•×¨×•× ×”.", "subTitle2": "אבחון ובידוד בזמן יכולים להציל את חייהם. תודה שאתם עוזרים ×œ× ×•, לעזור להם." }, "location": { "title": "המיקום הוא קריטי", "subTitle1": "האפליקציה תאסוף את × ×ª×•× ×™ המיקום שלכם ותשווה אותם למיקומים המאומתים של ×ž××•×‘×—× ×™ ×§×•×¨×•× ×”. אם תמצא חפיפה, תקבלו הודעה על כך.", "subTitle2IOS": "לצורך כך, עליכם לאשר שירותי מיקום", "subTitle2Android": "לצורך כך,עליכם להפעיל שירותי מיקום באופן קבוע", "dataAnonymous": "×”× ×ª×•× ×™× יישמרו באופן ×× ×•× ×™×ž×™", "consent1": "קראתי ומקובלים עלי ", "consent2": "×ª× ××™ השימוש", "approveLocation": "אישור" }, "locationIOS": { "title": "הפעלת שירותי\nמיקום ברקע", "subTitle1": "על ×ž× ×ª לספק לך מידע מדויק אודות מיקומים ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™× עבורך באופן שוטף, עליך לאפשר קבלת מיקומים באופן קבוע.", "subTitle2": "יש ×œ×©× ×•×ª את הגדרות המיקום כפי שמופיע ×‘×ª×ž×•× ×•×ª", "goToSettings": "לחצו כאן כדי ×œ×”×™×›× ×¡ להגדרות", "set": "הגדרתי, המשך" }, "notifications": { "title": "חשוב לעדכן אותך", "subTitle1": "על ×ž× ×ª ×©× ×•×›×œ לעדכן אותך באירועים הקשורים ×œ×§×•×¨×•× ×” ורלווטיים עבורך, עליך לאפשר קבלת התראות ×ž××™×ª× ×•.", "subTitle2": "קבלת התראות ×ž××™×ª× ×• הן הכרחיות עבורך ועבור הקרובים אליך", "approveNotifications": "אשר קבלת התראות" }, "allSet": { "allGood": "הכל עובד פיקס!\nמיד מתחילים" }, "scanHome": { "hasData": "יש קליטת × ×ª×•× ×™×", "noData": "אין קליטת × ×ª×•× ×™×", "exposureHistory": "היסטוריית חפיפה", "noDataDesc1": "יש לוודא חיבור ×œ××™× ×˜×¨× ×˜ ואישור שירותי מיקום באופן קבוע כדי ×©× ×•×›×œ להשוות את מיקומך ×œ×ž××•×‘×—× ×™ ×§×•×¨×•× ×”", "noDataDesc2": "חשוב לטפל ×‘× ×•×©× כדי ×©× ×•×›×œ לבצע עבורך השוואת מיקומים", "noExposure": "לפי ×”× ×ª×•× ×™× ×©× ××¡×¤×• עד ×›×”, לא ×ž×¦×× ×• × ×§×•×“×•×ª חפיפה שלך עם חולה ×§×•×¨×•× ×”", "noExposure1": "לפי ×”× ×ª×•× ×™× ×©× ××¡×¤×• עד ×›×”,", "noExposure2": "מאז ×”:", "noExposure3": "בשעה:", "noExposure4": "לא ×ž×¦×× ×• × ×§×•×“×•×ª חפיפה שלך עם חולה ×§×•×¨×•× ×”", "accordingToData": "לפי ×”× ×ª×•× ×™× ×©× ××¡×¤×•,", "from": "מאז", "at": "בשעה", "until": "ועד היום", "notFound": "לא ×ž×¦×× ×• × ×§×•×“×•×ª חפיפה שלך עם חולה ×§×•×¨×•× ×”", "recommendation": "× ×™×ª×Ÿ לסגור את האפליקציה. אם ×™×”×™×” צורך, × ×©×œ×— לך התראה.", "found": "× ×ž×¦××•", "exposureEvents": "אירועי חפיפה", "reportedAt": "תועד ב:", "inDate": "בתאריך", "fromHour": "בסביבות השעה", "toHour": "עד שעה:", "wereYouThere": "האם היית בסביבת המקום באותו זמן?", "no": "לא", "canContinue": "אפשר להמשיך", "yes": "כן", "needDirections": "אשמח ×œ×”× ×—×™×•×ª", "suspectedExposure": "חשד לחשיפה:", "events": "אירועים", "possibleExposure": "ייתכן שהייתה חפיפה מול חולה ×§×•×¨×•× ×”:", "atPlace": "ב", "share": { "message": "שיתוף אפליקציית המגן", "title": "שיתוף אפליקציית המגן", "androidTitle": "שיתוף אפליקציית המגן" }, "noExposures": { "bannerText": "לא × ×ž×¦××•\n× ×§×•×“×•×ª חפיפה", "workAllTheTime": "אפליקציית המגן פועלת כל הזמן", "infoModal": { "textBodyPt1": "ההשוואה מבוצעת מרגע קבלת המיקומים שלך בתאריך ", "textBodyPt2": " אל מול × ×ª×•× ×™ המיקומים של כל החולים המאומתים בארץ עבור 14 הימים ×”××—×¨×•× ×™×, ×•×ž×ª×¢×“×›× ×ª כל הזמן" }, "card": { "title": "× ×›×•×Ÿ לתאריך:", "atHour": "בשעה" } }, "showOnMap": "הציגו לי במפה", "wasNotMe": "לא הייתי שם", "wasMe": "ייתכן שכן" }, "exposuresHistory": { "title": "היסטוריית × ×§×•×“×•×ª חפיפה", "noExposures": "×œ×©×ž×—×ª× ×•, אין אירועים ב-14 הימים ×”××—×¨×•× ×™××´ ", "keepInstructions": "חשוב להמשיך לשמור על ×”×”× ×—×™×•×ª" }, "exposureInstructions": { "title": "חשד לחשיפה: מה לעשות?", "weUnderstand": "×× ×—× ×• ×ž×‘×™× ×™× שהיית ×‘× ×§×•×“×ª חפיפה ב", "wrong": "טעות, לא הייתי שם", "keepSafe": "על ×ž× ×ª לשמור על בריאות משפחתך והסובבים אותך אלו ×”×”× ×—×™×•×ª של משרד הבריאות", "goIntoIsolation": "×œ×”×™×›× ×¡ באופן מידי לבידוד למשך 14 יום מרגע החפיפה", "reportIsolation": "לדיווח באתר משרד הבריאות על ×›× ×™×¡×” לבידוד", "allInstructions": "לכל ×”×”× ×—×™×•×ª", "reportSite": "לדיווח באתר", "keepSafeNew": "אלו ×”×”× ×—×™×•×ª של משרד הבריאות:" }, "locationHistory": { "beforeCheckTitle": "הוספת × ×ª×•× ×™× קודמים", "beforeCheckDesc": "על ×ž× ×ª לאתר מוקדי חפיפה מ-14 הימים ×”××—×¨×•× ×™×, × ×¦×˜×¨×š לקבל את × ×ª×•× ×™ המיקום שלך מהחשבון בגוגל. מידע ×–×” × ×©×ž×¨ על הטלפון ולשימושך האישי בלבד ולא × ×©×œ×— לאף גורם אחר", "beforeCheckDesc2": "לצורך כך, עליך לאפשר גישה למיקומים ב-14 הימים ×”××—×¨×•× ×™× מגוגל", "beforeCheckButton": "הוספת ×”× ×ª×•× ×™× מגוגל", "skip": "המשך ללא × ×ª×•× ×™× קודמים", "successFoundTitle": "×”× ×ª×•× ×™× התקבלו מגוגל בהצלחה", "successFoundDesc": "×§×™×‘×œ× ×• מגוגל את × ×ª×•× ×™ המיקום שלך מ-14 הימים ×”××—×¨×•× ×™×. בהתאמה ×œ× ×ª×•× ×™× ×©× ××¡×¤×• מגוגל ומהאפליקציה, × ×‘×¦×¢ איתור ×œ× ×§×•×“×•×ª חפיפה עם חולי ×§×•×¨×•× ×”", "successFoundButton": "המשך", "successNotFoundTitle": "לא × ××¡×¤×• המיקומים שלך בגוגל", "successNotFoundDesc": "× ×¨××” שאין לגוגל מידע על המיקומים שלך מ-14 הימים ×”××—×¨×•× ×™×. ייתכן שזה קרה ×›×™ לא אישרת לגוגל לאסוף את ×”× ×ª×•× ×™× האלו. במקרה ×›×–×”, האפליקציה מאתרת מוקדי חפיפה ×‘×™× ×š ובין הסביבה - החל מרגע ההורדה בלבד", "successNotFoundButton": "×”×‘× ×ª×™", "failedTitle": "לא ×”×¦×œ×—× ×• לקבל × ×ª×•× ×™× מגוגל", "failedDesc": "מומלץ לבדוק את החיבור שלך ×œ××™× ×˜×¨× ×˜, את שם המשתמש והסיסמא לגוגל ×•×œ× ×¡×•×ª שוב", "failedButton": "× ×™×¡×™×•×Ÿ × ×•×¡×£", "info": "על ×ž× ×ª לאתר מוקדי חפיפה מ-14 הימים ×”××—×¨×•× ×™×, × ×¦×˜×¨×š לקבל את × ×ª×•× ×™ המיקום שלך מהחשבון בגוגל ", "moreInfo": "להמשך" }, "filterDriving": { "title": "×¡×™× ×•×Ÿ × ×¡×™×¢×•×ª", "desc1": "×× ×—× ×• יודעים ×©× ×¡×™×¢×•×ª עלולות להוסיף × ×ª×•× ×™× לא ×¨×œ×•×•× ×˜×™×™× להשוואה, ולכן חשוב לעדכן ××•×ª× ×• על ידי", "desc2": "הפעלת גישה לפעולות ×ª× ×•×¢×”,", "desc3": "כדי שלא × ×›×œ×•×œ את מיקומי ×”× ×¡×™×¢×” שלך בהשוואה למיקומים של חולי ×§×•×¨×•× ×”", "button": "גישה לפעולות ×ª× ×•×¢×”", "skip": "אל תורידו × ×¡×™×¢×•×ª מהמיקומים שלי" }, "shareLocation": { "title": { "beforeShare": "השיתוף שלך יכול להציל חיים", "shareSuccess": "×”× ×ª×•× ×™× התקבלו בהצלחה", "shareNoConnection": "לא ×”×¦×œ×—× ×• לקבל × ×ª×•× ×™×", "shareFail": "משהו השתבש" }, "description": { "beforeShare": "בתהליך ×–×” (×©× ×§×¨× \"חקירה אפידמיולוגית\") × ××¡×•×£ מהאפליקציה את × ×ª×•× ×™ המיקום שלך. את ×”× ×ª×•× ×™× על המקומות הציבוריים שבהם היית ב-14 הימים ×”××—×¨×•× ×™× × ×¤×¨×¡×.\n\nלצורך ×”×’× ×” על בריאות הציבור, × ×¤×¨×¡× אך ורק מידע לגבי מקומות הדבקה פומביים.\nהמידע האישי שלך - ישאר חסוי", "shareSuccess": "×§×™×‘×œ× ×• את × ×ª×•× ×™ המיקומים שלך. בזכותם × ×•×›×œ להמשיך לפעול במלחמה × ×’×“ מחלת ×”×§×•×¨×•× ×”.", "shareNoConnection": "עליך לבדוק את החיבור שלך ×œ××™× ×˜×¨× ×˜ דרך מסך ההגדרות בטלפון שלך ולאחר מכן ×œ× ×¡×•×ª שוב", "shareFail": "×œ×¦×¢×¨× ×• לא ×”×¦×œ×—× ×• לקבל את ×”× ×ª×•× ×™×. יש לבקש במהלך השיחה SMS עם קישור חדש ×•×œ×”×™×›× ×¡ אליו", "shareFailMissingToken": "×œ×¦×¢×¨× ×• לא ×”×¦×œ×—× ×• לקבל את ×”× ×ª×•× ×™×. יש לבקש במהלך השיחה SMS עם קישור חדש ×•×œ×”×™×›× ×¡ אליו", "shareFailTokenError": "×œ×¦×¢×¨× ×• לא ×”×¦×œ×—× ×• לקבל את ×”× ×ª×•× ×™× שלך. בבקשה ×œ× ×¡×•×ª שוב" }, "greeting": { "beforeShare": "המידע האישי שלך - יישאר חסוי", "shareSuccess": "תודה רבה ורפואה שלמה", "shareNoConnection": "", "shareFail": "" }, "button": { "beforeShare": "שיתוף ×”× ×ª×•× ×™× שלי", "shareSuccess": "חזרה לאפליקציה", "shareNoConnection": "× ×™×¡×™×•×Ÿ × ×•×¡×£", "shareFail": "×”×‘× ×ª×™, תודה", "shareFailMissingToken": "×”×‘× ×ª×™, תודה", "shareFailTokenError": "× ×¡×” ×©× ×™×ª" } } }, "ar": { "general": { "start": "إبدأ", "additionalInfo": "معلومات إضافية ", "close": "أغلق", "readTOU": "إقرأ شروط الإستعمال", "approveTOU": "قبول شروط الإستخدام", "versionNumber": "رقم الإصدار:", "error": "حدث خطأ ØŒ يرجى المحاولة مرة أخرى" }, "languages": { "title": "إختر لغة", "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" } }, "forceUpdate": { "title": "تحديث الإصدار", "subTitle": "من المهم أن تبقى حتى الآن", "desc": "هنالك إصدار جديد من التطبيق، للحفاظ على صحتنا جميعا ØŒ نوصي بتحديث الإصدار", "dontForceDesc": "هنالك إصدار جديد من التطبيق، للحفاظ على صحتنا جميعا ØŒ نوصي بتحديث الإصدار" }, "forceTerms": { "title": "تحديث شروط الإستخدام", "desc": "يجب تحديث شروط إستخدام التطبيق حتى نتمكن من الاستمرار في الحفاظ على صحتكم ØŒ يرجى قبول شروط الاستخدام الجديدة", "approve": "موافقة" }, "welcome": { "title": " نحن سعيدون بإشتراككم من أجل محاربة فيروس كورونا", "subTitle1": "من الممكن أن يسبب فيروس الكورونا الضرر الصحي لالاف الإسرائيليين", "subTitle2": "بإستطاعة التشخيص المبكر والعزل إنقاذ حياة الكثيرين. شكرا لمساعدتكم " }, "location": { "title": "أماكن تواجدكم مهمة جدا", "subTitle1": "إن هذا التطبيق يقوم بجمع معطيات بخصوص أماكن تواجدكم ويقوم بمقارنتها بالمعطيات العامة للأشخاص المصابين بالفيروس", "subTitle2IOS": "في حال تطابق المعلومات سيتم إبلاغكم بذلك", "subTitle2Android": "من أجل ذلك يجب عليكم تفعيل خدمات الموقع بشكل دائم", "dataAnonymous": "سيتم حفظ المعلومات بشكل فوري", "consent1": "لقد قرأت وأوافق على ", "consent2": "شروط الإستعمال", "approveLocation": "موافقة" }, "locationIOS": { "title": "تفعيل خدمات الموقع في الخلفية", "subTitle1": "من اجل الحصول على معلومات دقيقة بخصوص موقعكم، يرجى تفعيل خدمة المواقع بشكل دائم", "subTitle2": " يرجى تحديث ضبط الهاتف كما يظهر بالصور أدناه", "goToSettings": "اضغط هنا من أجل ضبط الإعدادات", "set": " تم الضبط" }, "notifications": { "title": "نود إعلامكم", "subTitle1": "حتى يتم إبلاغكم عن حالات الكورونا ذات الصلة بكم يجب عليكم الموافقة على استلام تنبيهات عن طريق التطبيق ", "subTitle2": "إستلام تنبيهات ذات أهمية لكم Ùˆ للمحيطين بكم", "approveNotifications": "الموافقة على إستلام التنبيهات" }, "allSet": { "allGood": "بدأ تشغيل التطبيق " }, "scanHome": { "hasData": " توجد معلومات", "noData": "لا يوجد معلومات", "exposureHistory": " تاريخ التطابق", "noDataDesc1": "يرجى تفعيل خدمات الموقع في إعدادات الهاتف Ùˆ التأكد من إتصالكم بشبكة الإنترنت حتى نتمكن من مقارنة موقعكم مع مواقع المصابين بالفيروس حسب المعطيات التي تم جمعها", "noDataDesc2": "من المهم معالجة هذه المشكلة حتى نتمكن من مقارنة المواقع لك", "noExposure": "حسب المعطيات التي تم جمعها حتى الآن، لا يوجد لديكم نقاط تطابق مع احد المصابين بفيروس كورونا", "noExposure1": "حسب المعطيات الي تم جمعها حتى الآن", "noExposure2": "من التاريخ:", "noExposure3": "في الساعة:", "noExposure4": "لا يوجد لديكم نقاط تطابق مع احد المصابين بفيروس كورونا", "accordingToData": "وفقًا للبيانات التي تم جمعها،", "from": "منذ", "at": "في", "until": "وحتى يومنا هذا", "notFound": "لا يوجد لديكم نقاط تطابق مع احد المصابين بفيروس كورونا", "recommendation": " بإمكانكم إغلاق التطبيق، سيتم إعلامكم في حال طرأ تغيير ", "found": "توجد", "exposureEvents": "حالات تطابق", "reportedAt": "تم التبليغ في", "inDate": "في تاريخ", "fromHour": "من الساعة :", "toHour": " حتى الساعة:", "wereYouThere": "هل تواجدتم في هذا المكان في هذه الساعة?", "no": "لا", "canContinue": "هل نستطيع التقدم؟", "yes": "نعم", "needDirections": "أود إستلام توجيهات", "suspectedExposure": "إشتباه بالتعرض لمريض كورونا:", "events": " أحداث ", "possibleExposure": "هنالك إحتمالية التعرض لمريض كورونا:", "atPlace": " في", "share": { "message": "مشاركة تطبيق الحماية", "title": "مشاركة تطبيق الحماية", "androidTitle": "مشاركة تطبيق الحماية" }, "noExposures": { "bannerText": "لم يتم العثور على \n نقاط تداخل", "workAllTheTime": "يعمل التطبيق الوقائي طوال الوقت", "infoModal": { "textBodyPt1": "تتم المقارنة من اللحظة التي تتلقى فيها مواقعك في", "textBodyPt2": "في مواجهة بيانات الموقع لجميع المرضى الذين تم التحقق منهم في إسرائيل خلال الـ 14 يومًا الماضية ØŒ ويتم تحديثها باستمرار" }, "card": { "title": "اعتبارًا من:", "atHour": "في" } }, "showOnMap": "تعرفت على الخريطة", "wasNotMe": "لم أكن هناك", "wasMe": "قد يكون" }, "exposuresHistory": { "title": "تاريخ التطابق", "noExposures": "لا يوجد نقاط تطابق", "keepInstructions": "من المهم الاستمرار في اتباع الإرشادات" }, "exposureInstructions": { "title": "لديك إشتباه بالتعرض لمريض كورونا؟ ماذا يجب أن تفعل؟", "weUnderstand": "نحن نعلم أنك كنت في نقطة تطابق في", "wrong": "هذا بلاغ خاطئ، لم أتواجد هناك", "keepSafe": "من أجل الحفاظ على صحتكم Ùˆ صحة عائلاتكم Ùˆ المحيطين بكم يجب عليكم تطبيق توصيات وزارة الصحة Ùˆ الدخول في حجر صحي لمدة 14 يوم من تاريخ اللقاء مع المصاب", "goIntoIsolation": "يرجى الدخول فورا الى الحجر الصحي لمدة ١٤ يوم من وقت التعرض", "reportIsolation": "يتوجب عليكم إبلاغ وزارة الصحة", "allInstructions": "لكل التوصيات", "reportSite": "للإبلاغ" }, "locationHistory": { "beforeCheckTitle": "أغلق الزوايا الأخيرة", "beforeCheckDesc": "لتحديد مواقعك بدقة خلال آخر 14 يومًا ØŒ يجب عليك تمكين بيانات الموقع من حسابك على Google. يتم تخزين هذه المعلومات على الهاتف لاستخدامك الشخصي فقط ولا يتم إرسالها إلى أي طرف آخر", "beforeCheckDesc2": "للقيام بذلك ØŒ يجب عليك السماح بالوصول إلى موقعك من Google خلال آخر 14 يومًا", "beforeCheckButton": "دقة البيانات", "skip": "تخطي", "successFoundTitle": "تم تحديث بيانات Google بنجاح", "successFoundDesc": "يعتمد تحديد نقاط التداخل خلال آخر 14 يومًا على بيانات الموقع المستلمة من Google", "successFoundButton": "هيا", "successNotFoundTitle": "لم يتم العثور على مواقع", "successNotFoundDesc": "كانت بيانات Google ناجحة ØŒ ولكن لم يتم اكتشاف مواقع في آخر 14 يومًا", "successNotFoundButton": "فهمت", "failedTitle": "فشل الحصول على البيانات من Google", "failedDesc": "نوصيك بالتحقق من اتصالك بالإنترنت واسم مستخدم Google وكلمة المرور والمحاولة مرة أخرى", "failedButton": "محاولة أخرى", "info": "من أجل تحديد أماكن التطابق خلال ال ١٤ يوم الأخيرة، يجب الحصول على بيانات الموقع الخاصة بكم من خلال حساب google ", "moreInfo": "للإستمرار" }, "filterDriving": { "title": "تنقيح السفريات", "desc1": "نحن نعلم أن السفريات قد تضيف بيانات ليست ذات صلة ولذلك يجب تحديثنا بالمعلومات من خلال", "desc2": "تفعيل الوصول الى أماكن التحرك,", "desc3": "حتى لا نشمل أماكن التنقل الخاصة بك بالمقارنة مع أماكن تواجد مرضى كورونا", "button": "الوصول الى حركات التنقل", "skip": "لا تقوموا بإزالة أماكن السفريات من أماكن الموقع الخاصة بي" }, "shareLocation": { "title": { "beforeShare": "مشاركتك يمكن أن تنقذ الأرواح", "shareSuccess": "تم الحصول على البيانات بنجاح", "shareNoConnection": "لم نتمكن من الحصول على البيانات", "shareFail": "حدث خطأ ما" }, "description": { "beforeShare": "في هذه العملية (تسمى \"الاستقصاء الوبائي\") سنجمع بيانات موقعك من التطبيق. سننشر بيانات الأماكن العامة الخاصة بك خلال آخر 14 يومًا. \n\n لن يتم نشر معلومات الصحة العامة إلا في الأماكن العامة. \n ستظل معلوماتك الشخصية سرية.", "shareSuccess": "لقد تلقينا بيانات موقعك. بفضلهم يمكننا الاستمرار في مكافحة مرض الاكليل.", "shareNoConnection": "يجب عليك التحقق من اتصال الإنترنت الخاص بك من خلال شاشة إعدادات هاتفك ØŒ ثم حاول مرة أخرى", "shareFail": "للأسف لم نتمكن من الحصول على البيانات. اطلب SMS برابط جديد أثناء المكالمة وقم بتسجيل الدخول", "shareFailMissingToken": "للأسف لم نتمكن من الحصول على البيانات. اطلب SMS برابط جديد أثناء المكالمة وقم بتسجيل الدخول", "shareFailTokenError": "للأسف لم نتمكن من الحصول على بياناتك. يرجى المحاولة مرة أخرى" }, "greeting": { "beforeShare": "معلوماتك الشخصية - ستبقى سرية", "shareSuccess": "شكرا جزيلا والطب الكامل", "shareNoConnection": "", "shareFail": "" }, "button": { "beforeShare": "مشاركة بياناتي", "shareSuccess": "العودة إلى التطبيق", "shareNoConnection": "محاولة أخرى", "shareFail": "أفهم ØŒ شكرا لك", "shareFailMissingToken": "أفهم ØŒ شكرا لك", "shareFailTokenError": "يرجى المحاولة مرة أخرى" } } }, "en": { "general": { "start": "START", "additionalInfo": "Additional Privacy information", "close": "Close", "readTOU": "Read the terms of use", "approveTOU": "Confirm the terms of use", "versionNumber": "Version number:", "error": "There was an error, please try again" }, "languages": { "title": "Select language", "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" } }, "forceUpdate": { "title": "Version Update", "subTitle": "It is important to stay up to date", "desc": "There is a new version of the app. In order for us to continue to maintain the health of us all, we recommend updating the app", "dontForceDesc": "There is a new version of the app. In order for us to continue to maintain the health of us all, we recommend updating the app" }, "forceTerms": { "title": "Terms of Use Updated", "desc": "Updated Terms of Use of the App, so that we can continue to keep you healthy Please accept the new Terms of Use", "approve": "APPROVE" }, "welcome": { "title": "We’re glad you’ve joined the effort!", "subTitle1": "Thousands of Israelis could suffer the ill effects of the coronavirus.", "subTitle2": "Timely diagnosis and isolation can save their lives." }, "location": { "title": "Location is critical", "subTitle1": "This app will collect your location data and compare it to the locations of people known to be infected with the virus. If any of those locations are found to overlap, you will receive a notification.", "subTitle2IOS": "In order for this to work, you must have location service activated on your phone.", "subTitle2Android": "In order for this to work, you must have location services activated on your phone at all times.", "dataAnonymous": "Your location data will be anonymized×™", "consent1": "I have read and approve of the ", "consent2": "terms of use", "approveLocation": "APPROVE" }, "locationIOS": { "title": "Activate location\nservices in the background", "subTitle1": "In order to be able to update you about events related to the coronavirus, we will need to send you notifications.", "subTitle2": "Location service settings should be changed as shown in the pictures below", "goToSettings": "Press here for settings", "set": "Settings updated, let’s continue" }, "notifications": { "title": "Important to keep you updated", "subTitle1": "You must have the location service on your phone activated at all times.", "subTitle2": "These notifications will contain critical information for you and those close to you.", "approveNotifications": "Approve Notifications" }, "allSet": { "allGood": "Everything’s\nworking great!" }, "scanHome": { "hasData": "Data detected", "noData": "No data detected ", "exposureHistory": "Exposure History", "noDataDesc1": "Please make sure you are connected to the internet and that location services are enabled", "noDataDesc2": "It's important to address this issue so we can compare locations for you", "noExposure": "Based on the data collected thus far, no points of overlap with coronavirus patients have been found.", "noExposure1": "According to data collected thus far,", "noExposure2": "starting from:", "noExposure3": "at:", "noExposure4": "no points of intersection have been found with CoronaVirus patients", "accordingToData": "According to the data collected,", "from": "since", "at": "at", "until": "until today", "notFound": "no points of intersection have been found with CoronaVirus patients", "recommendation": "You can now close the app. We'll let you know if there's anything new.", "found": "Found", "exposureEvents": "Exposure events", "reportedAt": "Reported At:", "inDate": "In", "fromHour": "from", "toHour": "Until:", "wereYouThere": "Where you around in this time?", "no": "No", "canContinue": "You can proceed", "yes": "Yes", "needDirections": "Receive instructions", "suspectedExposure": "Suspected Exposure:", "events": "Events", "possibleExposure": "There may have been an exposure to a Corona patient:", "atPlace": "At ", "share": { "message": "Sharing Hamagn", "title": "Sharing Hamagn", "androidTitle": "Sharing Hamagn" }, "noExposures": { "bannerText": "No \n overlap points found", "workAllTheTime": "The protective app works all the time", "infoModal": { "textBodyPt1": "The comparison is made from the moment you receive your locations on", "textBodyPt2": "In the face of the location data of all verified patients in the country for the last 14 days, and is constantly updated" }, "card": { "title": "As of:", "atHour": "at" } }, "showOnMap": "Show me on the map", "wasNotMe": "Was not there", "wasMe": "Might be" }, "exposuresHistory": { "title": "Overlap history", "noExposures": "No overlap points found", "keepInstructions": "It is important to keep following the guidelines" }, "exposureInstructions": { "title": "Suspicion of exposure: What to do?", "weUnderstand": "It appears your location has intersected with a person known to be infected with the coronavirus at ", "wrong": "Must be a mistake, I wasn’t there", "keepSafe": "You must take the following steps", "goIntoIsolation": "Stay at home and avoid contact with other people for 14 days from the moment of contact", "reportIsolation": "Report Isolation", "allInstructions": "For all the Instructions", "reportSite": "To report at the Site" }, "locationHistory": { "beforeCheckTitle": "Closing the last corners", "beforeCheckDesc": "In order to accurately determine your locations for the last 14 days, your location data must be enabled from your Google Account. This information is kept on the phone and for your personal use only and is not sent to any other party", "beforeCheckDesc2": "To do this, you must allow access to locations within the last 14 days from Google", "beforeCheckButton": "Data accuracy", "skip": "Skip", "successFoundTitle": "Google data was updated successfully", "successFoundDesc": "Locating the overlap points for the last 14 days will be based on location data received from Google", "successFoundButton": "Continue", "successNotFoundTitle": "No locations detected", "successNotFoundDesc": "Google data were successfully fetched, but no locations were detected in the last 14 days", "successNotFoundButton": "Got It", "failedTitle": "Failed to get data from Google", "failedDesc": "We recommend that you check your Internet connection, Google username and password and try again", "failedButton": "Try Again", "info": "In order to accurately determine your locations for the last 14 days, your location data must be enabled from your Google Account. ", "moreInfo": "More info" }, "filterDriving": { "title": "Driving filtering", "desc1": "We know that driving can add irrelevant data for comparison, so it's important to update us by", "desc2": "by enabling access to motion sensors,", "desc3": "so we don't include your driving locations compared to Corona patients locations", "button": "Access to motion sensors", "skip": "Don't remove driving from my locations" }, "shareLocation": { "title": { "beforeShare": "Your sharing can save lives", "shareSuccess": "The data was successfully obtained", "shareNoConnection": "We were unable to get data", "shareFail": "Something went wrong" }, "description": { "beforeShare": "In this process (called \"epidemiological investigation\") we will collect your location data from the app. We will publish your public places data for the last 14 days.\n\nnPublic health information will only be published on public places.\nYour personal information will remain confidential.", "shareSuccess": "We've received your location data. Thanks to them we can continue to fight the corona disease.", "shareNoConnection": "You should check your internet connection through the settings screen of your phone, and then try again", "shareFail": "Unfortunately we were unable to get the data. Request SMS with a new link during the call and log in", "shareFailMissingToken": "Unfortunately we were unable to get the data. Request SMS with a new link during the call and log in", "shareFailTokenError": "Unfortunately we were unable to get your data. Please try again" }, "greeting": { "beforeShare": "Your personal information - will remain confidential", "shareSuccess": "Many thanks and complete medicine", "shareNoConnection": "", "shareFail": "" }, "button": { "beforeShare": "Sharing my data", "shareSuccess": "Back to the app", "shareNoConnection": "another try", "shareFail": "I understood, thank you", "shareFailMissingToken": "I understood, thank you", "shareFailTokenError": "try again" } } }, "ru": { "general": { "start": "Начать", "additionalInfo": "политика конфиденциальности", "close": "закрыть:", "readTOU": "см. Руководство:", "approveTOU": "согласен с условиями", "versionNumber": "Номер версии:", "error": "Произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз" }, "languages": { "title": "Выберите язык", "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" } }, "forceUpdate": { "title": "Обновить версию", "subTitle": "Важно быть в курсе", "desc": "Появилась новая версия приложения. Чтобы продолжать поддерживать здоровье всех нас, мы рекомендуем обновить версию", "dontForceDesc": "Появилась новая версия приложения. Чтобы продолжать поддерживать здоровье всех нас, мы рекомендуем обновить версию" }, "forceTerms": { "title": "Обновить Условия использования", "desc": "Обновлены Условия использования приложения, чтобы мы могли продолжать поддерживать ваше здоровье. Примите новые Условия использования.", "approve": "Подтвердить" }, "welcome": { "title": "Мы рады что вы присоединились к нашим усилиям!", "subTitle1": "Тысячи израильтян могут пострадать от коронавируса.", "subTitle2": "Диагностирование и карантин могут спасти их жизнь. Спасибо что помогаете нам помогать им!" }, "location": { "title": "Местонахождение критично", "subTitle1": "Приложение будет собирать данные о вашем месте нахождение, и сообщит вам если будет совпадение с данными местонахождения больных.", "subTitle2IOS": "Ради этого вы должны включить услуги местонахождение на постоянной основе", "subTitle2Android": "Ради этого вы должны включить услуги местонахождение на постоянной основе", "dataAnonymous": "Данные будут сохранены анонимно", "consent1": "Я прочитал и согласен с условиями ", "consent2": "пользования", "approveLocation": "Подтвердить" }, "locationIOS": { "title": "Включение услуг местонахождения\nна постоянной основе", "subTitle1": "Чтобы регулярно получать точную информацию о вашим месте нахождения, включите услуги местонахождения на постоянную основу.", "subTitle2": "Измените настройки как указано в фотографиях", "goToSettings": "Настройки", "set": "Продолжить" }, "notifications": { "title": "Важно вас проинформировать", "subTitle1": "Чтобы проинформировать вас об окутанных для вас событиях связанных с коронавирусом, подтвердите пожалуйста получение нотификаций от нас.", "subTitle2": "Получение нотификаций от нас необходимо для вас и ваших близких.", "approveNotifications": "Подтвердить получение нотификаций" }, "allSet": { "allGood": "Отлично!\nСейчас начнём" }, "scanHome": { "hasData": "успешная передача данных", "noData": "Нет передачи данных", "exposureHistory": "История контактов", "noDataDesc1": "Проверьте связь к интернету и услуги местонахождения", "noDataDesc2": "Важно решить эту проблему, чтобы мы могли сравнить места для вас", "noExposure": "По имеющимся данным, вы не контактировали с больным.", "noExposure1": "По данным собранным до сих пор,", "noExposure2": "с:", "noExposure3": "в:", "noExposure4": "мы не обнаружили контакта с больным", "accordingToData": "Согласно собранным данным,", "from": "c тех пор", "at": "в", "until": "И по сей день", "notFound": "мы не обнаружили контакта с больным", "recommendation": "Ð’Ñ‹ можете закрыть приложение.Вся необходимая информация поступит к вам отдельным сообщением.", "found": "Обнаружены", "exposureEvents": "Потенциальное соприкосновение", "reportedAt": "Документально записан", "inDate": "Число", "fromHour": "С часов", "toHour": "до часов:", "wereYouThere": "Были ли вы в этом месте в то же время?", "no": "Нет", "canContinue": "Можно продолжить", "yes": "Да", "needDirections": "Инструкции", "suspectedExposure": "Подозрение на контакт:", "events": "случая", "possibleExposure": "Возможно контакт с больным был :", "atPlace": "в ", "share": { "message": "Совместное использование защитного приложения", "title": "Совместное использование защитного приложения", "androidTitle": "Совместное использование защитного приложения" }, "noExposures": { "bannerText": "Не найдено точек перекрытия", "workAllTheTime": "Защитное приложение работает все время", "infoModal": { "textBodyPt1": "Сравнение производится с момента получения вашего местоположения на", "textBodyPt2": "Перед лицом данных о местонахождении всех проверенных пациентов в стране за последние 14 дней, и постоянно обновляется" }, "card": { "title": "По состоянию на:", "atHour": "в" } }, "showOnMap": "Меня познакомили с картой", "wasNotMe": "Меня там не было", "wasMe": "Может быть" }, "exposuresHistory": { "title": "История контактов", "noExposures": "Нет точек соприкосновения", "keepInstructions": "Важно продолжать следовать рекомендациям" }, "exposureInstructions": { "title": "Подозрение на контакт? ", "weUnderstand": "Похоже, ваш контакт был в точке", "wrong": "Ошибка, меня там не было.", "keepSafe": "Для сохранения здоровья Вашей семьи и окружающих, следуйте рекомендациям Минздрава: ", "goIntoIsolation": "Оставайтесь дома на карантине в течение ближайших 14 дней", "reportIsolation": "Сообщите о вашем карантине на сайте Минздрава", "allInstructions": "Инструкции", "reportSite": "Сообщить" }, "locationHistory": { "beforeCheckTitle": "Последний этап", "beforeCheckDesc": "Для точного определения вашего местоположения за последние 14 дней, нам нужен доступ к вашей учетной записи Google. Эта информация предназначена только для личного использования и не отправляется никаким другим лицам", "beforeCheckDesc2": "Для этого пожалуйста разрешите доступ к местоположениям в течение последних 14 дней из Google", "beforeCheckButton": "Точность данных", "skip": "Пропуск", "successFoundTitle": "Данные Google успешно обновлены", "successFoundDesc": "Определение местоположения точек перекрытия за последние 14 дней будет основано на данных о местоположении, полученных от Google.", "successFoundButton": "Продолжай", "successNotFoundTitle": "Места не обнаружены", "successNotFoundDesc": "Данные Google были успешными, но местоположения не были обнаружены за последние 14 дней", "successNotFoundButton": "Я поняла", "failedTitle": "Не удалось получить данные от Google", "failedDesc": "Мы рекомендуем проверить подключение к Интернету, имя пользователя и пароль Google и повторить попытку.", "failedButton": "Еще одна попытка", "info": "Для точного определения вашего местоположения за последние 14 дней данные о вашем местоположении должны быть включены из вашей учетной записи Google. ", "moreInfo": "Узнать больше" }, "filterDriving": { "title": "Фильтр поездок", "desc1": "Мы знаем, что поездки могут добавить маршруты для сравнения, поэтому нам важно получить ", "desc2": " доступ к трафику,", "desc3": "так ваши поездки не войдут в места соприкосновений с больными", "button": "Доступ к трафику ", "skip": "Оставить поездки для сравнения " }, "shareLocation": { "title": { "beforeShare": "Ваш обмен может спасти жизни", "shareSuccess": "Данные были успешно получены", "shareNoConnection": "Мы не смогли получить данные", "shareFail": "Что-то пошло не так" }, "description": { "beforeShare": "Ð’ этом процессе (так называемое \"эпидемиологическое расследование\") мы будем собирать данные о вашем местонахождении из приложения. Мы будем публиковать данные о ваших общественных местах за последние 14 дней.\n\nОбщественная медицинская информация будет публиковаться только в общественных местах.\nYour Ваша личная информация будет оставаться конфиденциальной.", "shareSuccess": "Мы получили данные о вашем местоположении. Благодаря им мы можем продолжать бороться с коронарной болезнью.", "shareNoConnection": "Ð’Ñ‹ должны проверить подключение к интернету через экран настроек вашего телефона, а затем попробуйте снова", "shareFail": "К сожалению, мы не смогли получить данные. Запросите SMS с новой ссылкой во время звонка и войдите", "shareFailMissingToken": "К сожалению, мы не смогли получить данные. Запросите SMS с новой ссылкой во время звонка и войдите", "shareFailTokenError": "К сожалению, мы не смогли получить ваши данные. Пожалуйста, попробуйте еще раз" }, "greeting": { "beforeShare": "Ваша личная информация - останется конфиденциальной", "shareSuccess": "Большое спасибо и полное лекарство", "shareNoConnection": "", "shareFail": "" }, "button": { "beforeShare": "Поделиться моими данными", "shareSuccess": "Вернуться в приложение", "shareNoConnection": "Еще одна попытка", "shareFail": "Я понимаю спасибо", "shareFailMissingToken": "Я понимаю спасибо", "shareFailTokenError": "Пожалуйста, попробуйте еще раз" } } }, "am": { "general": { "start": "ጀምር", "additionalInfo": "ስለግላዊነት የበለጠለመረዳት", "close": "ዝጋው", "readTOU": "የአጠቃቁም ቅድመ ሁኔታ አንብብ", "approveTOU": "በአጠቃቀሙን ቅድመ ሁኔታ መስማማትህን ግለፅ", "versionNumber": "የስሪት ቁጥር", "error": "አንድ ስህተት ነበር ፣ እባክዎ እንደገና ይሞክሩ" }, "languages": { "title": "ቋንቋ ይምረጡ", "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" } }, "forceUpdate": { "title": "ሥሪት አዘምን", "subTitle": "ወቅታዊ መሆኑን ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው", "desc": "አዲስ የመተግበሪያው ስሪት አለ። የሁላችንን ጤና ለመጠበቅ ፣ ስሪቱን ማዘመን እንመክራለን", "dontForceDesc": "አዲስ የመተግበሪያው ስሪት አለ። የሁላችንን ጤና ለመጠበቅ ፣ ስሪቱን ማዘመን እንመክራለን" }, "forceTerms": { "title": "የአጠቃቀም ውሎችን አዘምን", "desc": "ጤናዎን ጠብቀን ማቆየት እንድንችል እንድንችል የመጠቀሙን የአጠቃቀም ደንቦችን አዘምን። እባክዎ አዲሱን የአጠቃቀም ውል ይቀበሉ", "approve": "እሺ" }, "welcome": { "title": "በጥረቱ ስለረዱን ተደሠተናል", "subTitle1": "በሺዎች የሚቆጠሩ እስራኤላውያን በኮሮና ቫይረስ የጤና ጉዳት ሊደርስባቸው ይችላል.", "subTitle2": "ተገቢ ምርመራ እና ከጤነኛ ሰው ማግለል ህይወት ሊያድን ይችላል።." }, "location": { "title": "የምትገኙበት ቦታ ወሳኝ ነው", "subTitle1": "አፕሊኬሽኑ (መተግበሪያው) የአካባቢ ውሂብን በራሱ ይሰበስብና የእርስዎን ቦታ በአካባቢው ካሉ የኮሮና በሽተኞች ቦታ ጋር በማነፃጸር ማንኛውንም መደራረብ ካገኘ ያሳውቀዎታል ፡፡.", "subTitle2IOS": "አፕሊኬሽኑ (መተግበሪያው) እንዲሠራ ያሉበትን ቦታ(GPS)በቁዋሚ ማመላከት ይፈለግብዎታል", "subTitle2Android": ",አፕሊኬሽኑ (መተግበሪያው) እንዲሠራ ያሉበትን ቦታ(GPS)በቁዋሚ ማመላከት ይፈለግብዎታል", "dataAnonymous": "ውሂቡ በምስጢር ይጠበቃል", "consent1": "", "consent2": "ስለ አጠቃቀሙ የተፃፈውን መመሪያ አንብቤያለሁ እስማማለሁ", "approveLocation": "እሺ" }, "locationIOS": { "title": "የቦታዎን\nአገልግሎቶች ማሰራት", "subTitle1": "በመደበኛነት እርስዎን የሚመለከቱ የአካባቢዎች መረጃ ለእርስዎ ለመስጠት ፣ የቦታ አመላካቹን በመደበኛነት ማንቃት ያስፈልግዎታል ፡፡.", "subTitle2": "የቦታዎን ፍች በሰእሉ እንደሚታየው ያመላክቱ", "goToSettings": "የቦታዎን ፍች ለማሰራት እዚህ ይጨቁኑ", "set": "የቦታዎን ፍች አሰራሁ። ቀጥል" }, "notifications": { "title": "እርስዎን ማስረዳት አስፈላጊ ነው", "subTitle1": "ኮሮናን በተመለከተ እርስዎን የሚመለከት ማስታወቂያ ከተገኘ ፣ እኛ እንድናሳውቅዎት ፍቃድ መስጠት አለብዎት።.", "subTitle2": "ቅድመ ማንቂያዎችን ከእኛ መቀበል ለእርስዎ እና ለእርስዎ ቅርብ ለሆኑት በጣም አስፈላጊ ናቸውך", "approveNotifications": "ቅድመ ማንቂያዎችን ለመቀበል ፍቃድ ይስጡ" }, "allSet": { "allGood": "ሁሉም ነገር በጥሩ ይሠራል::\nወዲያውኑ ይጀምሩ" }, "scanHome": { "hasData": "ውሂብ ይሰበሰባል።", "noData": "ውሂብ መሰብሰብ አይቻልም", "exposureHistory": "ከተያዘ ሰው ጋር ተቀራርበዋል", "noDataDesc1": "የኢንትርነት ግንኙነት መኖሩንና ያሉበት ቦታ በስልክዎ መመላከቱን ያረጋግጡ።", "noDataDesc2": "አካባቢዎችን ለእርስዎ ማነፃፀር እንድንችል ይህንን ጉዳይ መፍታት አስፈላጊ ነው", "noExposure": "እስካሁን በተሰበሰበው መረጃ መሠረት ከኮሮና በሽተኛ ጋር መደራረብዎን ማግኘት አልቻልንም", "noExposure1": "እስካሁን በተሠበሠቡት መረጃወች መሠረት ማለትም,", "noExposure2": "ከ:", "noExposure3": "ሰአቱ:", "noExposure4": "ምንም አይነት ንክኪ ከኮሮና ቫይረስ ከተያዘው ሠው ጋር እንዳልተገኘ ነው", "accordingToData": "በተሰበሰበው መረጃ መሰረት,", "from": "ከ", "at": "ከሰአቱ", "until": "እስከ ዛሬ", "notFound": "በኮሮና ቫይረስ ከተያዘ ሰው ጋር ንክኪ የለወትም", "recommendation": "አፕሊኬሽኑን መዝጋት ይቻላል አሰፈላጊ ከሆነ እናስታውቅዎታለን.", "found": "ተገኝቶበወታል", "exposureEvents": "በኮሮና ቫይረስ ከተያዘ ሰው ጋር ንክኪ", "reportedAt": "ሪፖርት ተደርጓል በ፤:", "inDate": "በ", "fromHour": "ከሰአቱ", "toHour": "እስከ", "wereYouThere": "ከዚህ ቦታ በተመሰሳሳይ ስአት ነበሩ ወይ?", "no": "አልነበርሁም", "canContinue": "ቀጥል", "yes": "አወ ነበርሁ", "needDirections": "ምን ማድረግ አለብኝ", "suspectedExposure": "የንክኪ ጥርጣሬ", "events": "ክስተቶች /ገጠመኞች", "possibleExposure": "ከኮሮና ህመምተኛ ጋር ንኪኪ ሊኖር ይችላል", "atPlace": "በ", "share": { "message": "የመከላከያ መተግበሪያውን በማጋራት ላይ", "title": "የመከላከያ መተግበሪያውን በማጋራት ላይ", "androidTitle": "የመከላከያ መተግበሪያውን በማጋራት ላይ" }, "noExposures": { "bannerText": "ምንም የተደራራቢ ነጥቦች አልተገኙም", "workAllTheTime": "የመከላከያ መተግበሪያው ሁልጊዜ ይሠራል", "infoModal": { "textBodyPt1": "ንፅፅሩ የተሰራው እርስዎ አካባቢዎን ከተቀበሉበት ጊዜ ጀምሮ ነው", "textBodyPt2": "ላለፉት 14 ቀናት በእስራኤል ውስጥ ሁሉም የተረጋገጡ በሽተኞች የቦታ ውሂብ ፊትለፊት እና ሁልጊዜም ይዘምናል" }, "card": { "title": "እንደ:", "atHour": "በ" } }, "showOnMap": "ወደ ካርታው አስተዋወቅኩ", "wasNotMe": "እዚያ አልነበርኩም", "wasMe": "ሊሆን ይችላል" }, "exposuresHistory": { "title": "ከተያዘ ሰው ጋር ተቀራርበዋል", "noExposures": "ድርርብ አልተገኘም።", "keepInstructions": "መመሪያዎችን መከተል አስፈላጊ ነው" }, "exposureInstructions": { "title": "ተጋልጠዋል የሚል ጥርጣሬ አለ ፣ ምን ማድረግ አለብዎት?", "weUnderstand": "እንደተረዳነው በንክኪ በተጠረጠረ ቦታ ነበርክ", "wrong": "አልነበርኩም።,", "keepSafe": "የቤተሰብህን ጤንነት ለመጠበቅ የሚከተሉትን የጤና ጥበቃ መ/ቤት መመሪያዎች ጠብቅ ፡,", "goIntoIsolation": "-ለቫይረሱ ከተጋለጡበት ጊዜ ጀምሮ በአስቸኳይ ለ14 ቀናተ እራስዎን ያግልሉ፡፡,", "reportIsolation": "መገለያ ቦታ መግባትዎን በጤና ጥበቃ መ/ቤት ድረ-ገፅ ያስታውቁ።,", "allInstructions": "ለሁሉም መመሪያዎች ።,", "reportSite": "በድረ-ገፅ ያስታውቁ ።" }, "locationHistory": { "beforeCheckTitle": "የመጨረሻዎቹን ማዕዘኖች መዝጋት", "beforeCheckDesc": "ያለፉት 14 ቀናት አካባቢዎን በትክክል ለማወቅ የአከባቢዎ ውሂብ ከ Google መለያ መንቃት አለበት። ይህ መረጃ በስልክ ላይ እና ለግል ጥቅም ብቻ የሚቀመጥ እና ለሌላ ወገን የማይላክ ነው", "beforeCheckDesc2": "ይህንን ለማድረግ ከ Google ጀምሮ በአለፉት 14 ቀናት ውስጥ መዳረሻዎችን መፍቀድ አለብዎት", "beforeCheckButton": "የውሂብ ትክክለኛነት", "skip": "ዝለል", "successFoundTitle": "የጉግል ውሂብ በተሳካ ሁኔታ ዘምኗል", "successFoundDesc": "ላለፉት 14 ቀናት የተደራራቢ ነጥቦችን መፈለግ ከ Google በተቀበለው የአካባቢ ውሂብ ላይ የተመሠረተ ይሆናል", "successFoundButton": "ይቀጥሉ", "successNotFoundTitle": "ምንም አካባቢዎች አልተገኙም", "successNotFoundDesc": "የጉግል ውሂብ የተሳካ ነበር ፣ ነገር ግን ባለፉት 14 ቀናት ውስጥ ምንም ሥፍራዎች አልተገኙም", "successNotFoundButton": "ገባኝ", "failedTitle": "ከ Google ውሂብ ማግኘት አልተሳካም", "failedDesc": "የእርስዎን የበይነመረብ ግንኙነት ፣ የ Google ተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል እንዲመለከቱ እና እንደገና እንዲሞክሩ እንመክራለን", "failedButton": "ሌላ ሙከራ", "info": "ያለፉት 14 ቀናት አካባቢዎን በትክክል ለማወቅ የአከባቢዎ ውሂብ ከ Google መለያ መንቃት አለበት። ", "moreInfo": "የበለጠለመረዳት" }, "filterDriving": { "title": "የጉዞ ምርጫ", "desc1": "ጉዞዎች አስፈላጊ ያልሆኑ መረጃዎችን ጥምሩ ላይ እንደሚጨምር እናውቀዋለን ስለዚህ ይህን በተመለከተ እንድታሳውቁን ያስፈልጋል", "desc2": "የእንቅስቃሴውን መረጃ ለመቀበል በመተግበሪያው ላይ መፍቀድ/መስማማት", "desc3": "የጉዞ እንቅስቃሴዎችን ከኮሮና ህመምተኛ የጉዞ እንቅስቃሴ ጋር ለማነፃፀር እንዳይጨምር", "button": "የእንቅስቃሴ መረጃ ላይ መስማማት/መፍቀድ", "skip": "የጉዞ መረጃ ታሪኬን አትውሰዱ/ አታውርዱ" }, "shareLocation": { "title": { "beforeShare": "መጋራት የሰዎችን ሕይወት ሊያድን ይችላል", "shareSuccess": "ውሂቡ በተሳካ ሁኔታ ተገኝቷል", "shareNoConnection": "ውሂብ ማግኘት አልቻልንም", "shareFail": "የሆነ ችግር ተፈጥሯል" }, "description": { "beforeShare": "በዚህ ሂደት (\"ኤፒዲሚዮሎጂካል ምርመራ\" ተብሎ ይጠራል) የአካባቢ ውሂብዎን ከመተግበሪያው እንሰበስባለን። ላለፉት 14 ቀናት የህዝብ ቦታዎችዎን መረጃዎች እናትማለን።\n\nየሕዝብ ጤና መረጃ በሕዝባዊ ቦታዎች ላይ ብቻ ይታተማል ፡፡\nየግል መረጃዎ ሚስጥራዊ እንደሆነ ይቆያል ፡፡", "shareSuccess": "የአካባቢዎን ውሂብ ተቀብለናል። ለእነሱ ምስጋና ይግባውና የኮሮና በሽታን መዋጋት እንችላለን።", "shareNoConnection": "የበይነመረብ ግንኙነትዎን በስልክዎ የቅንብሮች ማያ ገጽ በኩል መመርመር አለብዎት ፣ ከዚያ እንደገና ይሞክሩ", "shareFail": "እንደ አለመታደል ሆኖ ውሂቡን ማግኘት አልቻልንም። በጥሪው ወቅት በአዲሱ አገናኝ ኤስኤምኤስ ይጠይቁ እና በመለያ ይግቡ", "shareFailMissingToken": "እንደ አለመታደል ሆኖ ውሂቡን ማግኘት አልቻልንም። በጥሪው ወቅት በአዲሱ አገናኝ ኤስኤምኤስ ይጠይቁ እና በመለያ ይግቡ", "shareFailTokenError": "እንደ አጋጣሚ ሆኖ የእርስዎን ውሂብ ማግኘት አልቻልንም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ" }, "greeting": { "beforeShare": "የእርስዎ የግል መረጃ - በሚስጥር ይቀጥላል", "shareSuccess": "ብዙ ምስጋና እና የተሟላ መድሃኒት", "shareNoConnection": "", "shareFail": "" }, "button": { "beforeShare": "ውሂቤን በማጋራት ላይ", "shareSuccess": "ወደ መተግበሪያው ይመለሱ", "shareNoConnection": "ሌላ ሙከራ", "shareFail": "ገባኝ ፣ አመሰግናለሁ", "shareFailMissingToken": "ገባኝ ፣ አመሰግናለሁ", "shareFailTokenError": "እባክዎ እንደገና ይሞክሩ" } } }, "fr": { "general": { "start": "COMMENCER", "additionalInfo": "Informations supplémentaires sur la confidentialité", "close": "Fermer", "readTOU": "Lire les conditions d'utilisation", "approveTOU": "Accepter les conditions d'utilisation", "versionNumber": "Numéro de version:", "error": "Une erreur s'est produite, veuillez réessayer" }, "languages": { "title": "Choisir la langue", "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" } }, "forceUpdate": { "title": "Mise à jour de la version", "subTitle": "Il est important de rester à jour", "desc": "Il existe une nouvelle version de l'application. Afin de continuer à maintenir la santé de nous tous, nous vous recommandons de mettre à jour l'application", "dontForceDesc": "Il existe une nouvelle version de l'application. Afin de continuer à maintenir la santé de nous tous, nous vous recommandons de mettre à jour l'application" }, "forceTerms": { "title": "Conditions d'utilisation mises à jour", "desc": "Conditions d'utilisation mises à jour de l'application, afin que nous puissions continuer à vous maintenir en bonne santé Veuillez accepter les nouvelles conditions d'utilisation", "approve": "APPROUVER" }, "welcome": { "title": "Nous sommes ravis que vous vous soyez joints à l'effort!", "subTitle1": "Des milliers d'Israéliens pourraient subir les effets néfastes du coronavirus.", "subTitle2": "Un diagnostic et un isolement en temps opportun peuvent leur sauver la vie" }, "location": { "title": "La localisation est critique", "subTitle1": "Cette application va collecter vos localisations et les comparer à celles des personnes infectées par le virus. Si l'un de ces emplacements se chevauche,vous recevrez une notification.", "subTitle2IOS": "Pour que cela fonctionne, vous devez activer le service de localisation sur votre téléphone.", "subTitle2Android": "Pour que cela fonctionne, vous devez avoir à tout moment des services de localisation activés sur votre téléphone.", "dataAnonymous": "\nVos données de localisation seront rendues anonymes", "consent1": "J'ai lu et j'approuve les ", "consent2": "conditions d'utilisation", "approveLocation": "APPROUVER" }, "locationIOS": { "title": "Activer le service de localisation en arrière-plan", "subTitle1": "Afin de pouvoir vous tenir au courant des événements liés au coronavirus, nous devrons vous envoyer des notifications.", "subTitle2": "Les paramètres du service de localisation doivent être modifiés comme indiqué dans les images ci-dessous", "goToSettings": "Appuyez ici pour les paramètres", "set": "\nParamètres mis à jour, continuons" }, "notifications": { "title": "Important de vous tenir au courant", "subTitle1": "Vous devez avoir le service de localisation sur votre téléphone activé à tout moment.", "subTitle2": "Ces notifications contiendront des informations essentielles pour vous et vos proches.", "approveNotifications": "Approuver les notifications" }, "allSet": { "allGood": "Tout\nfonctionne très bien" }, "scanHome": { "hasData": "Données détectées", "noData": "Pas de données détectées ", "exposureHistory": "Historique d'exposition", "noDataDesc1": "Veuillez vous assurer que vous êtes connecté à Internet et que les services de localisation sont activés", "noDataDesc2": "Il est important de résoudre ce problème afin que nous puissions comparer les emplacements pour vous", "noExposure": "Sur la base des données recueillies jusqu'à présent, aucun point de chevauchement avec les patients atteints de coronavirus n'a été trouvé.", "noExposure1": "Selon les données recueillies à ce jour,", "noExposure2": "à partir de:", "noExposure3": "à :", "noExposure4": "aucun point d'intersection n'a été trouvé avec les malades du CoronaVirus", "accordingToData": "Selon les données collectées,", "from": "depuis lors", "at": "À", "until": "Et à ce jour", "notFound": "aucun point d'intersection n'a été trouvé avec les malades du CoronaVirus", "recommendation": "Vous pouvez maintenant fermer l'application. Nous vous informerons s'il y a quelque chose de nouveau.", "found": "Trouvé", "exposureEvents": "Événements d'exposition", "reportedAt": "Signalé à :\n", "inDate": "à ", "fromHour": "de", "toHour": "Jusqu'à :", "wereYouThere": "Etiez-vous a cet endroit à ce moment la?", "no": "Non", "canContinue": "Vous pouvez continuer", "yes": "Oui", "needDirections": "Recevez les instructions", "suspectedExposure": "Suspicion d'exposition:", "events": "les événements", "possibleExposure": "Il peut y avoir un chevauchement avec le patient Corona:", "atPlace": "À ", "share": { "message": "Partager l'application de protection", "title": "Partager l'application de protection", "androidTitle": "Partager l'application de protection" }, "noExposures": { "bannerText": "Aucun \n point de chevauchement trouvé", "workAllTheTime": "L'application de protection fonctionne tout le temps", "infoModal": { "textBodyPt1": "La comparaison est faite à partir du moment où vous recevez vos emplacements sur", "textBodyPt2": "Face aux données de localisation de tous les patients vérifiés dans le pays au cours des 14 derniers jours, et est constamment mis à jour" }, "card": { "title": "Au:", "atHour": "À" } }, "showOnMap": "J'ai été présenté à la carte", "wasNotMe": "Je n'étais pas là ", "wasMe": "Cela peut être" }, "exposuresHistory": { "title": "Historique des intersections\n", "noExposures": "Pas d'intersection trouvée", "keepInstructions": "Il est important de continuer à suivre les directives" }, "exposureInstructions": { "title": "Suspicion d'exposition: que faire?", "weUnderstand": "Etiez-vous à ", "wrong": "Non, je n'y etais pas", "keepSafe": "Pour votre protection, suivez les étapes suivantes", "goIntoIsolation": "Isolez-vous pendant 14 jours depuis le moment du contact", "reportIsolation": "Signaler l’isolement", "allInstructions": "Pour toutes les instructions", "reportSite": "Pour signaler sur le sit" }, "locationHistory": { "beforeCheckTitle": "Ajout des données précédentes ", "beforeCheckDesc": "Afin de déterminer vos emplacements au cours des 14 derniers jours,nous devrons obtenir vos données de localisation à partir de votre compte Google. Ces informations sont conservées sur votre téléphone, pour votre usage personnel et ne sont envoyées à aucune autre partie", "beforeCheckDesc2": "Pour ce faire,merci d’autoriser l'accès aux emplacements des 14 derniers jours à partir de Google", "beforeCheckButton": "Précision des données", "skip": "Sauter", "successFoundTitle": "Mise à jour réussie des données Google", "successFoundDesc": "La localisation des points de chevauchement des 14 derniers jours sera basée sur les données de localisation reçues de Google", "successFoundButton": "Continuez", "successNotFoundTitle": "Aucun emplacement détecté", "successNotFoundDesc": "Les données Google ont réussi, mais aucun emplacement n'a été détecté au cours des 14 derniers jours", "successNotFoundButton": "J'ai compris", "failedTitle": "Impossible d'obtenir des données de Google", "failedDesc": "Nous vous recommandons de vérifier votre connexion Internet, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Google, puis de réessayer", "failedButton": "Un autre essai", "info": "Afin de trouver des emplacements qui se chevauchent au cours des 14 derniers jours, nous devons obtenir vos données de localisation de Google ", "moreInfo": "Continuer" }, "filterDriving": { "title": "Filtre de conduite", "desc1": "Nous savons que la conduite peut ajouter des données non pertinentes à des fins de comparaison, il est donc important de nous mettre à jour en", "desc2": "en permettant l'accès aux détecteurs de mouvement,", "desc3": "donc nous n'incluons pas vos emplacements de conduite par rapport aux emplacements des patients Corona", "button": "Accès aux détecteurs de mouvement", "skip": "Ne supprimez pas la conduite de mes emplacements" }, "shareLocation": { "title": { "beforeShare": "Votre partage peut sauver des vies", "shareSuccess": "Les données ont été obtenues avec succès", "shareNoConnection": "Nous n'avons pas pu obtenir de données", "shareFail": "Quelque chose a mal tourné" }, "description": { "beforeShare": "Dans ce processus (appelé \"enquête épidémiologique\"), nous collecterons vos données de localisation à partir de l'application. Nous publierons vos données sur les lieux publics au cours des 14 derniers jours.\n\nLes informations de santé publique ne seront publiées que sur les lieux publics.\nVos informations personnelles resteront confidentielles.", "shareSuccess": "Nous avons reçu vos données de localisation. Grâce à eux, nous pouvons continuer à lutter contre la corona.", "shareNoConnection": "Vous devez vérifier votre connexion Internet via l'écran des paramètres de votre téléphone, puis réessayer", "shareFail": "Malheureusement, nous n'avons pas pu obtenir les données. Demander un SMS avec un nouveau lien lors de l'appel et se connecter", "shareFailMissingToken": "Malheureusement, nous n'avons pas pu obtenir les données. Demander un SMS avec un nouveau lien lors de l'appel et se connecter", "shareFailTokenError": "Malheureusement, nous n'avons pas pu obtenir vos données. Veuillez réessayer" }, "greeting": { "beforeShare": "Vos informations personnelles - resteront confidentielles", "shareSuccess": "Merci beaucoup et médecine complète", "shareNoConnection": "", "shareFail": "" }, "button": { "beforeShare": "Partager mes données", "shareSuccess": "Retour à l'appli", "shareNoConnection": "Un autre essai", "shareFail": "Je comprends merci", "shareFailMissingToken": "Je comprends merci", "shareFailTokenError": "Veuillez réessayer" } } } "ptbr": { "general": { "start": "PARA INICIAR", "additionalInfo": "Informações de privacidade adicionais", "close": "Fechar", "readTOU": "Leia os termos de uso", "approveTOU": "Aceite os termos de uso", "versionNumber": "Número da versão:", "error": "Ocorreu um erro, por favor, tente novamente" }, "languages": { "title": "Escolha o seu idioma", "short": { "he": "עב", "en": "En", "ru": "Ru", "ar": "عر", "am": "አማ", "fr": "Fr" "ptbr":"Br" }, "long": { "he": "עברית", "en": "English", "ru": "Русский", "ar": "عربيه", "am": "አማርኛ", "fr": "Français" "ptbr": "Português-Brazileiro" } }, "forceUpdate": { "title": "Atualização de versão", "subTitle": "É importante manter-se atualizado", "desc": "Há uma nova versão do aplicativo. Para continuar a manter a saúde de todos nós, recomendamos que você atualize o aplicativo", "dontForceDesc": "Há uma nova versão do aplicativo. Para continuar a manter a saúde de todos nós, recomendamos que você atualize o aplicativo" }, "forceTerms": { "title": "Termos de uso atualizados", "desc": "Termos de uso atualizados do aplicativo, para que possamos continuar a mantê-lo saudável. Aceite os novos termos de uso", "approve": "APROVAR" }, "welcome": { "title": "Estamos muito satisfeitos que você se juntou ao esforço!", "subTitle1": "Milhares de israelenses podem ser afetados adversamente pelo coronavírus.", "subTitle2": "Diagnóstico e isolamento oportunos podem salvar suas vidas" }, "location": { "title": "A localização é crítica", "subTitle1": "Este aplicativo irá coletar seus locais e compará-los com os de pessoas infectadas pelo vírus. Se qualquer um desses locais se sobrepor, você receberá uma notificação.", "subTitle2IOS": "Para que isso funcione, você precisa ativar o serviço de localização no seu telefone.", "subTitle2Android": "Para que isso funcione, você deve sempre ter serviços de localização no telefone.", "dataAnonymous": "\nSeus dados de localização serão anônimos", "consent1": "Eu li e concordo com o ", "consent2": "Termos de uso", "approveLocation": "APROVAR" }, "locationIOS": { "title": "Ativar serviço de localização em segundo plano", "subTitle1": "Para mantê-lo informado sobre eventos relacionados ao coronavírus, teremos que lhe enviar notificações.", "subTitle2": "As configurações do serviço de localização devem ser alteradas conforme mostrado nas imagens abaixo", "goToSettings": "Toque aqui para configurações", "set": "\nParâmetros atualizados, vamos continuar" }, "notifications": { "title": "Importante manter-se atualizado", "subTitle1": "Você deve ter o serviço de localização em seu telefone ativado o tempo todo.", "subTitle2": "Essas notificações conterão informações essenciais para você e seus entes queridos.", "approveNotifications": "Aprovar notificações" }, "allSet": { "allGood": "Tudo \ n funciona muito bem" }, "scanHome": { "hasData": "Dados detectados", "noData": "Nenhum dado detectado", "exposureHistory": "História da exposição", "noDataDesc1": "Verifique se você está conectado à Internet e se os serviços de localização estão ativados", "noDataDesc2": "É importante corrigir isso para que possamos comparar os canais para você.", "noExposure": "Com base nos dados coletados até o momento, nenhuma sobreposição com pacientes com coronavírus foi encontrada.", "noExposure1": "De acordo com os dados coletados até o momento,", "noExposure2": "de:", "noExposure3": "em:", "noExposure4": "nenhum ponto de interseção foi encontrado com pacientes com CoronaVirus", "accordingToData": "De acordo com os dados coletados,", "from": "desde então", "at": "At", "until": "E até hoje", "notFound": "nenhum ponto de interseção foi encontrado com pacientes com CoronaVirus", "recommendation": "Agora você pode fechar o aplicativo. Nós o notificaremos se houver algo novo.", "found": "Encontrar", "exposureEvents": "Eventos de exposição", "reportedAt": "Relatado para: \ n", "inDate": "à s", "fromHour": "do", "toHour": "Até:", "wereYouThere": "Você estava lá naquele momento?", "no": "Não", "canContinue": "Pode continua", "yes": "Sim", "needDirections": "Receba instruções", "suspectedExposure": "Exposição suspeita:", "events": "os eventos", "possibleExposure": "Pode haver sobreposição com o paciente Corona:", "atPlace": "À ", "share": { "message": "Compartilhar aplicativo de proteção", "title": "Compartilhar aplicativo de proteção", "androidTitle": "Compartilhar aplicativo de proteção" }, "noExposures": { "bannerText": "Nenhum \ n ponto de sobreposição encontrado", "workAllTheTime": "O aplicativo de proteção funciona o tempo todo", "infoModal": { "textBodyPt1": "A comparação é feita a partir do momento em que você recebe seus locais no", "textBodyPt2": "Confrontado com os dados de localização de todos os pacientes verificados no país nos últimos 14 dias, e é constantemente atualizado" }, "card": { "title": "At:", "atHour": "À" } }, "showOnMap": "Fui apresentado ao cartão", "wasNotMe": "Eu não estava lá", "wasMe": "Isso pode ser" }, "exposuresHistory": { "title": "Histórico de interseção \ n", "noExposures": "Nenhuma interseção encontrada", "keepInstructions": "É importante continuar seguindo as diretrizes" }, "exposureInstructions": { "title": "Exposição suspeita: o que fazer?", "weUnderstand": "Onde você está ", "wrong": "Não, eu não estava lá", "keepSafe": "Para sua proteção, siga as seguintes etapas", "goIntoIsolation": "Isole-se por 14 dias a partir do momento do contato", "reportIsolation": "Relatório de isolamento", "allInstructions": "Para todas as instruções", "reportSite": "Para relatar o site" }, "locationHistory": { "beforeCheckTitle": "Adicionando dados anteriores", "beforeCheckDesc": "Para determinar seus locais nos últimos 14 dias, precisaremos obter seus dados de localização da sua Conta do Google. Essas informações são mantidas no telefone para uso pessoal e não são enviadas a terceiros", "beforeCheckDesc2": "Para fazer isso, permita acesso aos canais dos últimos 14 dias do Google", "beforeCheckButton": "Precisão de dados", "skip": "Saltar", "successFoundTitle": "Atualização de dados do Google bem-sucedida", "successFoundDesc": "A localização dos pontos de sobreposição nos últimos 14 dias será baseada nos dados de localização recebidos do Google", "successFoundButton": "Continue", "successNotFoundTitle": "Nenhum local detectado", "successNotFoundDesc": "Os dados do Google foram bem-sucedidos, mas nenhum canal foi detectado nos últimos 14 dias", "successNotFoundButton": "entendi", "failedTitle": "Não foi possível obter dados do Google", "failedDesc": "Recomendamos que você verifique sua conexão com a Internet, nome de usuário e senha do Google e tente novamente.", "failedButton": "Outro ensaio", "info": "Para encontrar locais sobrepostos nos últimos 14 dias, precisamos obter seus dados de localização do Google ", "moreInfo": "Continue" }, "filterDriving": { "title": "Filtro de linha", "desc1": "Sabemos que dirigir pode adicionar dados irrelevantes para comparação, por isso é importante nos atualizarmos", "desc2": "permitindo o acesso a detectores de movimento,", "desc3": "portanto, não incluímos seus locais de condução em relação aos locais dos pacientes Corona", "button": "Acesso a detectores de movimento", "skip": "Não exclua o canal dos meus locais" }, "shareLocation": { "title": { "beforeShare": "Seu compartilhamento pode salvar vidas", "shareSuccess": "Os dados foram obtidos com sucesso", "shareNoConnection": "Não foi possível obter dados", "shareFail": "Algo deu errado" }, "description": { "beforeShare": "Nesse processo (chamado \ "investigação epidemiológica \"), coletaremos seus dados de localização a partir do aplicativo. Postaremos seus dados em locais públicos nos últimos 14 dias. \ N \ nAs informações de saúde pública serão publicadas apenas em locais públicos. \ NYsuas informações pessoais serão mantidas em sigilo.", "shareSuccess": "Recebemos seus dados de localização. Graças a eles, podemos continuar a combater a coroa.", "shareNoConnection": "Você precisa verificar sua conexão à Internet através da tela de configurações do telefone e tente novamente", "shareFail": "Infelizmente, não conseguimos obter os dados. Solicite um SMS com um novo link durante a chamada e conecte-se", "shareFailMissingToken": "Infelizmente, não conseguimos obter os dados. Solicite um SMS com um novo link durante a chamada e conecte-se", "shareFailTokenError": "Infelizmente, não conseguimos obter seus dados. Tente novamente" }, "greeting": { "beforeShare": "Suas informações pessoais - permanecerão confidenciais", "shareSuccess": "Muito obrigado e remédio completo", "shareNoConnection": "", "shareFail": "" }, "button": { "beforeShare": "Compartilhar meus dados", "shareSuccess": "Voltar para o aplicativo", "shareNoConnection": "Outro ensaio", "shareFail": "Eu entendo, obrigado", "shareFailMissingToken": "Eu entendo, obrigado", "shareFailTokenError": "Tente novamente" } } }

}

texts.json.txt

kaplanlior commented 4 years ago

Hi @aaduque , thanks for this issue and your effort. A better way would be to submit a Pull Request instead of pasting the code in a comment box - it lets us review the changes easily.

At the moment we don't accept any new translations. I'm adding a translation tag to this issue, so it could be used easily when translation would be accepted again.

sltanhs commented 1 year ago

حسبي الله ونعم الوكيل منك يا ابو بشار المنحرف الغدار الخاين المخادع الكذاب ليش عادك تحلف من كذب وهذا ماهو

sltanhs commented 1 year ago

ياسعدون انت كذاب ومخادع حته داخل التلبون دخدعني والله هو يكشفك من عندوه