Mojang / bedrock-samples

Samples and assets for building Minecraft: Bedrock Edition add-ons
Other
736 stars 143 forks source link

Where are the text strings for the new UI?? #51

Closed Tzipirigu closed 1 month ago

Tzipirigu commented 2 months ago

I'm trying to translate the game into multiple languages, but I can't find where the new strings for the new UIs might be, like editing the world/creating a new world, etc. However, there are also the old ones in the file, which if I translate them, nothing happens, but if I change the language of the game to another, the new interface translates.

For example, in Notepad++, I looked for the description from setting the world seed, but it says that it does not find the desired text in the file at all!! I also downloaded the latest version released! Where is the description located?

Where did Mojang hide these strings??? Or won't they let us translate them??

Tzipirigu commented 1 month ago

Hello? What's going on Microsoft? Why don't you let us translate the whole game?? At least stop publishing language files if you don't do it correctly!! Where are the texts in the achievements menu? What about world editing? What about the creation of the world? What about the marketplace?? I had to have a bad internet on my own to figure out the store.pdp.title. string??? Or editorial.row.?? Where did you hide these strings?? Didn't you think we would have realized if something was missing? At least let us know if it's in another file!

Tzipirigu commented 1 month ago

It's a shame on Microsoft's part that they didn't document where the asset files are located (they may not exist, so I didn't look for them)! I found the strings. Look in the WindowsApps folder and you will find them. You will find a folder called oreui. I won't tell you more, because I don't want Microsoft to comment on. However, I haven't found the names of the achievements and the strings in the marketplace, but don't hide things from us anymore, because we will find them for the rest of our lives. I'm going to close this problem, but still!!