Make the createFacetContext only log when node env is development

[creativecreature]

Overview

It becomes difficult to read any test output because of this console.log statement. If we really want it to log during tests I think we should add a ceiling to how many times it can do so.

[hebbeh]

👍