Molara is a Python package for the visualization of chemical structures such as molecules or crystals. It provides a graphical user interface for importing structures from output files of popular computational chemistry software as well as for creating custom structures.
Perhaps it will be necessary to adapt
toggle_unit_cell_boundaries
to a case with multiple structures being displayed at the same time.I would suggest that we start with LAMMPS trajectories, so I renamed the issue.